Translation from Russian to English
2 USDПеревести для сайта несколько маленьких блоков с текстом на творческую тематику. Общий объем текста около 1000-1500 символов.
Исходник в jpg.
Нужно в ворде сделать таблицу с двумя столбцами. В левый столбец переписать текст на рус. В правый столбец - перевод.
Чтобы человек, который получит файл и не знает англ, точно понимал, какое предложение на англ соответствует варианту на русском.
В ставке указывайте цену за всю работу и как быстро сможете реализовать.
Client's feedback on cooperation with Viacheslav K.
Translation from Russian to EnglishFast work, always in contact. I recommend cooperation.
Freelancer's feedback on cooperation with Yuly Tsezar
Translation from Russian to EnglishExcellent customer, pleased with cooperation
-
Winning proposal1 day2 USDWinning proposal1 day2 USD
Good day !
I am a professional translator. English and Russian are relatives.
All customers are exclusively pleased with the cooperation with me (see the reverses).
I am in the top 10 on this website in English. of 80 UAH. For everything, I will do now.
Examples in the portfolio: Freelancehunt
I look forward to starting work with you!
With respect, Vyacheslav
by [email protected]
Tagged with: vsigwartsson
Добрый день!
Я профессиональный переводчик. Английский, русский — родные.
Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 80 грн. за все, сделаю сейчас.
Примеры в портфолио: Freelancehunt
Ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
Hello to you! I can prepare for today. The cost is 50 UAH. Please call me, I will be happy to collaborate!
Здравствуйте! Могу подготовить на сегодня. Стоимость- 50 грн. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
470 4 0 Hello to you! Translated today, the cost of 60 UAH
Здравствуйте! Переведу сегодня, стоимость 60 грн
-
214 7 0 Ready to start right now.
The price is 50 UAH
7 years experience in translation.
I write prony and in poems, I am interested in art as a whole, so the project is already interesting to me. I look forward to your message.
Готова приступить прямо сейчас.
Цена 50 грн
7 лет опыта в переводческой сфере.
Пишу прозой и в стихах, увлекаюсь искусством в целом, поэтому проект мне уже интересен. Жду вашего сообщения.
-
1119 90 2 1 Hello to you. I can help now.
The cost is 180 UAH.
Здравствуйте. Могу помочь сейчас
Стоимость 180 грн.
-
584 30 0 1 Hello to you!
100 UAH . tomorrow until 10 a.m.
Здравствуйте!
100 грн. на завтра до 10 утра.
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 48 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 8 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |