Перевод с русского на английский
Здравствуйте, нужно перевести текст с русского на английский. 10 страниц. Стоимость указывайте. Перевод должен быть хорошим. Спасибо.
-
203 Добрый день!
Какая тематика? Имеются ли изображения/таблицы, требующие перевода? Обсудим детали в лс.
-
1127 41 0 Добрый день!
Заинтересована в выполнении вашего проекта. Интересует тема написанного, предполагаемые сроки и стоимость.
Я изучаю английский с 3 лет благодаря фильмам, позднее - другими способами. Свободно общаюсь с англоязычными людьми и регулярно улучшаю свои навыки. Буду рада помочь вам с переводом!
Цена в заказе указана за 20 тыс. сбп. Сроки могут быть короче.
С уважением, Анастасия!
-
60 6 1 1 Здравствуйте. 5 лет опыт письменных переводов. Готова взяться. 400 грн за всю работу. Понадобится 2 дня. Выполню качественно.
-
667 32 0 Добрый день, Кристина.
Предлагаю Вам свои услуги. Опыт работы переводчиком - более 10 лет. Стоимость 35грн./1000 знаков. Оперативность и качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь.
-
150 маю досвід роботи перекладачем. зроблю якісно та швидко.
1000сл - 40грн
-
1 день59 UAH
5751 192 0 1 день59 UAHДобрый вечер, Кристина! Предлагаю услуги профессионального перевода на техническую, юридическую и медицинскую тематики. Дипломированный переводчик. Ориентировочную стоимость указал за 1000 знаков текста. Обращайтесь. Выполню перевод оперативно и качественно.
-
7 дней200 UAH
138 8 0 1 7 дней200 UAHЗдравствуйте, хотелось бы узнать тематику текста. Цена 25 грн за 1000 збп.
На счет сроков договоримся, постараюсь как можно быстрее, учитывая то, что грядут новогодние праздники :)
-
1790 173 1 2 Добрый вечер, уважаемая Кристина.
Сделаю хороший перевод для Вас.
Когда начинаем?
-
248 Готова выполнить Вашу работу! Новичок на сайте, нужна хорошая репутация!
-
249 19 0 Доброго дня) готова прийняти ваше замовлення) пунктуальна та відповідальна) навчаюсь на 5 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики)
За 1000 знаків без пробілів 50 грн)
Буду рада співробітництву)
-
181 3 0 1800 зн. - 45 грн. Перевод связный, не гугл. Время выполнения зависит от сложности текста.
-
121 Здравствуйте! С удовольствием помогу Вам с переводом. Цена - 30 грн / 1000 збп. Гарантирую ответственный подход.
-
249 1 0 Здравствуйте, Кристина!
Сейчас основная моя деятельность - написание текстов на английском. С переводом также справлюсь - на выходе получите хороший текст, адаптированный для американского читателя :) Прикрепляю примеры, чтобы вы могли ознакомиться с уровнем английского и стилем:
https://viabestbuy.com/n-methyl-d-aspartic-acid-effects-benefits/
https://bigbangram.com/pricing
http://cityfate.com/article/43-interesting-find-out-the-best-methods-of-travel-in-cambodia
https://www.lanteria.com/news/hr-management-trends-2017-future-talent-and-learning
https://www.youtube.com/watch?v=uhMb00VVf1c
https://bigbangram.com/instant-likes-and-views
… https://hamiltontickets.org/news/hamilton-becomes-part-us-education/
https://gamestore.live/csgo-skins/ump-45
Стоимость 1800 символов (одна страница) - 126 грн. (262 рубля по курсу)
Хорошего вечера!
-

Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филологКонтакты для связи:
E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 5 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 19 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 22 часа назад ∙ 4 ставки |