Перевод статьи на ресторанную тематику с французского на русский язык
600 UAHДобрый день!
Ищу специалиста для перевода статьи на ресторанную тематику с французского языка (ссылка на статью http://www.yonder.fr/gastronomie/restaurants/les-nouveaux-restaurants-les-plus-attendus-en-2018). Опыт перевода статей в данной сфере предпочтителен, возможно долгосрочное сотрудничество. В ставке укажите, пожалуйста, срок выполнения и ссылку на портфолио. Спасибо!
http://www.yonder.fr/gastronomie/restaurants/les-nouveaux-restaurants-les-plus-attendus-en-2018
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Викторией Рединой
Перевод статьи на ресторанную тематику с французского на русский языкВиктория выполнила перевод точно в срок, коммуницировала максимально оперативно. По поводу перевода - было несколько замечаний, впрочем, все они были приняты во внимание и быстро отредактированы.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Мартой Мохуновой
Перевод статьи на ресторанную тематику с французского на русский языкЗаказчика к сотрудничеству рекомендую.
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
1 день200 UAH
196 22 0 1 1 день200 UAH
Здравствуйте! Обещаю качественный перевод. Опыт работы в етой сфере 3 года ,возьму недорого.
Работа на прямую или через сейф.
Жду Ваш ответ.
-
1 день350 UAH
528 5 0 1 день350 UAH
Готова взяться за перевод. Опыт переводов 9 лет. Качество гарантирую.
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Возможно ли сотрудничество по ставке за количество знаков с пробелами?
-
1 день200 UAH
93 1 день200 UAH
Очень заинтересован проект, имею опыт работы с французским языком - 1 год , цена -2 00 грн
-
1 день100 UAH
133 1 1 1 1 день100 UAH
Добрый вечер,
Буду рада сотрудничеству с Вами. Имею более 4 лет опыта в переводе. Окончила магистратуру, моей специализацией являются английский и французский языки. Имею опыт преподавания в университете. Ежедневно общаюсь с носителями. Высочайшее качество гарантирую! Сделаю быстро!
Статья по Вашей ссылке, к сожалению, не доступна.
-
Победившая ставка4 дня600 UAH
3268 113 0 Победившая ставка4 дня600 UAH
Добрый вечер. Спасибо за приглашение! У Вас достаточно интересный проект, и я бы за него с удовольствием бы взялась :)
По стоимости: 11220 знаков с пробелами по оригиналу = 11,22 уч.страниц = 600 грн (по тарифу 55 грн за 1000 знаков).
По срокам: на 8-9 января будет готово (лучше на утро 9-го января) . Пока очень загружена объемными проектами.
Если интересно, буду рада начать наше сотрудничество.
Хорошего вечера :)
-
по ссылке выдает ошибку
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 1 день 8 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 26 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 23 часа назад ∙ 64 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 1 час назад ∙ 4 ставки |
Киев