Перевод текста для диктора RU - EN
200 UAHЗдравствуйте уважаемые специалисты перевода!
Мне нужно перевести небольшой текст для озвучки видеоролика.
Текст - 15 предложений, работа не большая, скорее даже подработка
Нужен качественный перевод, ролик ориентирован на англо говорящее население, по этому перевод нужен качественный и со смыслом. Что бы можно было простым языком донести нашу миссию
Сроки на выполнение - 1-2 дня. После этого будет еще 3 текста которые так же нужно будет перевести.
Расчет на банковскую карту. По вопросам расчета - обращайтесь в ЛС. По вопросам подробностей - так же в ЛС.
Всем спасибо за проявленный интерес к работе
Кого заинтересует - текст отправлю в ЛС сегодня ночью (сб) или завтра (вс)
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yevgeniya Kononova
Перевод текста для диктора RU - ENСпасибо, Евгении за оперативную и качественную работу. Перевод был сделан в меру быстро но в то же время качественно. Все правки и пожелания были учтены и так же выполнены. Могу рекомендовать! Будем и дальше работать
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андреем Заказчиком
Перевод текста для диктора RU - ENЧеткая постановка задачи, быстрая проверка и достойная оплата - таким был мой первый опыт сотрудничества с Андреем. Рекомендую его как надежного и приятного в общении Заказчика и буду рада продолжению сотрудничества.
-
1 день100 UAH
152 1 день100 UAH
Здравствуйте, Андрей,
Буду рада сотрудничеству.
Предлагаю переводческие услуги (английский-русский, русский-английский, русский-армянский, армянский-русский, английский-армянский, армянский-английский).
Имеется лиценизия нотариального переводчика от Министерства Юстиции РА.
Опыт работы: 11 лет, цена - 1 страница (1800 знаков без пробелов) 500 рублей.
…
Недавно опубликованные переводы можно просмотреть по ссылкам:
https://ichd.org/?laid=1&com=module&module=static&action=typelist&type=publication
http://www.globalhealthrights.org/wp-content/uploads/2014/07/AM-2013-No.-EKD-0077-11-12.pdf
http://www.globalhealthrights.org/health-topics/health-care-and-health-services/case-no-eand08950213/
www.novisa.am
East-West Crossroads
http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8
On Conformity of 2011 RA Annual Draft Budget with RA Demographic Policy
http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Александрина Григорян
__Best Regards,
Alexandrina Grigoryan
Sworn Translator
-
1 день100 UAH
71 1 день100 UAH
Добро пожаловать, специализируюсь на редактировании и переводах текстов и хочу предложить Вам свои услуги перевода. Я делаю все быстро и качественно.
-
1 день110 UAH
445 7 0 1 день110 UAH
Добрый день!
С тематикой цифровые валюты работал, хорошо знаю подобную лексику.
Английский на уровне свободного владения.
Ставка: 110 грн.\1800 зсп. за перевод на английский.
Вдумчивый и грамотный перевод гарантирую.
с ув. Иван Кармин, переводчик
-
2 дня200 UAH
249 19 0 2 дня200 UAH
Доброго вечера) готов принять ваш заказ) неоднократно выполняла подобные задачи)пунктуальная и ответственная) учась на 5 курсах факультета международных отношений, поэтому хорошо владею английским языком) имею опыт написания статей, публикаций, научных работ) имею опыт переводческой деятельности в рамках университетской практики) буду рад сотрудничеству
-
1 день200 UAH
214 7 0 1 день200 UAH
Сделаю быстро и качественно.
500 грн
Опыт переводов текстов о криптовалюте есть.
7,5 лет стажа работы.
Жду сообщения
-
1 день100 UAH
413 2 0 1 день100 UAH
Добрый день, Андрей!
Выполню перевод на высоком уровне, есть опыт работы с тематикой.
Моя ставка 50 грн/1000 збп, для определения итоговой стоимости нужно видеть материал. Срок - сутки.
Обращайтесь)
-
2 дня100 UAH
565 97 2 5 2 дня100 UAH
Добрый вечер! Интересен ваш проект, буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
1 день100 UAH
771 81 0 1 1 день100 UAH
Добрый вечер! К сожалению, не могу написать Вам в ЛС. Заинтересовало Ваше предложение. Стоимость перевода - 50грн./1000 збп. Имею филологическое образование по английскому и украинскому языку, русский - родной. Имею опыт переводов.
С уважением, Мария
E-mail: [email protected]
Telegram: @DmytrenkoMariia
-
1 день100 UAH
5052 305 0 1 1 день100 UAH
Здравствуйте! Смогу выполнить качественный перевод, мой уровень - С2. Стоимость за 1000 збп - 80 грн.
-
1 день600 UAH
110 6 1 3 1 день600 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
1 день500 UAH
325 7 0 1 день500 UAH
Предлагаю обсудить детали.
Примеры работ смотрите, пожалуйста, в портфолио.
Пожелания по оплате могу озвучить, ознакомившись с текстом для перевода.
С ув.
___________
[email protected]
-
1 день100 UAH
778 35 0 1 день100 UAH
Здравствуйте! Сделаю перевод. Можно увидеть материал в ЛС, чтобы определить стоимость?
-
1 день100 UAH
3072 233 1 3 1 день100 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 19 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 14 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 13 часов назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 12 дней 9 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 12 часов назад ∙ 4 ставки |
Киев