• Проекты 134
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 3 323

Бюджет: 4500 UAH Срок: 3 дня

Приветствую, Амиран!
Я готов помочь вам с воплощением вашего проекта!

Пишите в личку, обсудим!

  • Проекты 7
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 758

Бюджет: 1600 UAH Срок: 4 дня

Дипломированный переводчик польского языка с более чем 18-летним опытом работы, в том числе перевод технических документов, топ-1 в категории переводчиков польского языка на этом сайте. С отзывами и примерами работ можете ознакомиться в моем профиле.

Стоимость перевода на польский язык - 350 грн./1800 знаков с пробелами. Предоставляю скидки за повторы в тексте. Пожалуйста, отправьте все файлы, которые нужно перевести, я предоставлю Вам информацию о стоимости со скидкой и сроках выполнения.

Поскольку прикрепленный Вами файл в качестве примера сохранен в формате изображения, а не текста, форма перевода - документ Word, где текст без картинок или двуязычная таблица. Если у Вас есть pdf-файл, в котором копируется текст, перевод будет выполнен в формате, как в оригинале.

Буду рада сотрудничеству!

  • Проекты 81
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 2 248

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Добрый день.
Большой опыт перевода инструкций и руководств.
Сохранение структуры документа.

  • Проекты 164
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 2 725

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Уровень владения польским - С1. Есть немалый опыт перевода технической документации.
Качественно переведу, согласно специфике терминологии.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  • Проекты 546
  • Оценка 4.9
  • Рейтинг 16 770

Бюджет: 1600 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество

  • Проекты 118
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 2 953

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Приветствую, Аміран.

Готов выполнить перевод технического текста на польский язык.

Работаю с инструкциями и технической документацией, соблюдаю точность формулировок и терминологию. В команде есть специалисты с высоким уровнем польского язык, перевод будет адаптирован под польскую аудиторию, с сохранением смысла и структуры оригинала.

Стоимость 3.5$ за 1000 сбп.

Буду рад сотрудничеству.

  • Проекты 78
  • Оценка 4.8
  • Рейтинг 3 000

Бюджет: 1600 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Могу сделать такой перевод за 1 день, опыт есть, качество гарантирую!!! Обращайтесь!!

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила