Перевод текста с немецкого на русский
1231 UAHНужно перевести 131 карточку товара с немецкого на русский. В приложении образец карточки товара. Карточки товара схожие по количеству символов. Гугл транслейт не пойдет
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Марианой Марианой
Перевод текста с немецкого на русскийПеревод качественный. Работать приятно
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Anuar Kurmanov
Перевод текста с немецкого на русскийВо время перевода возникли некоторые трудности по моей вине, которые повлияли на сроки исполнения. Спасибо заказчику, что отнесся с пониманием. Рекомендую к сотрудничеству!
-
Победившая ставка5 дней1231 UAH
1495 121 1 1 Победившая ставка5 дней1231 UAH
Здравствуйте,
готова взяться за Ваш заказ. Задача понятна.
Перевожу более 10 лет, также есть опыт работы с текстами интернет-магазина.
Подробности можно обсудить в личные сообщения
Мариана
-
1 день255 UAH
4951 85 0 1 день255 UAH
Здравствуйте. Заинтересовало ваше задание, хотела бы выполнить его. Работа будет сделана качественно и быстро. Какая оплата вас устроит? Заранее спасибо!
-
2 дня255 UAH
169 8 0 2 дня255 UAH
Доброго времени суток
Готов выполнить качественный перевод карточек за русский.
Обращайтесь, всегда на связи
О стоимости договоримся
-
11 дней5306 UAH
835 62 1 11 дней5306 UAH
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик немецкого языка. Опыт работы - 7 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь:
Freelancehunt . Выполню за 131€. С нетерпением жду Вашего ответа!
-
2 дня255 UAH
311 2 дня255 UAH
Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 545 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
-
3 дня1698 UAH
1518 99 3 1 3 дня1698 UAH
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 7 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 2 часа назад ∙ 30 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 21 час назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней назад ∙ 4 ставки |
Алматы (Алма-Ата)