Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
5 000 ₴

Перевод текста с русского на английский. Жанр публицистика.

истекло время актуальности


Всем привет! Ищю профессионального переводчика для перевода Книги с русского на английский 

Обьем 110 страниц word 14 шрифта times new roman отступ 1.15

Кидайте свои предложения. И был ли опыт перевода книг от начала и до конца? 



  1. 7 дней5 000 ₴
    Yuliana
    Yuliana Rodina
    829     49  0   1

    Здравствуйте.
    Специализируюсь на английском языке. Есть опыт перевода синопсиса. Буду рада сделать перевод в лучшем виде, в ближайшее время.

    Украина Украина | 22 января в 23:10 |
  2. 10 дней5 000 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    602     26  4

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть большой опыт в переводах. Английским владею свободно, большой лексический запас, переведу книгу грамотно и в сроки.
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 22 января в 23:11 |
  3. 3 дня5 000 ₴
    Кристина
    Кристина Ворон
    249     10  1   3

    Здравствуйте!
    С удовольствием возьмусь за качественный перевод текста вашей книги!
    В работе пользуюсь словарями. Никакого Гугл переводчика!
    Неоднократно переводила тексты с разных языков на русский и наоборот
    (Английский, немецкий, украинский, грузинский)
    Обращайтесь.

    Россия Киров (Кировская обл.) | 22 января в 23:11 |
  4. 7 дней5 000 ₴
    Oleksandr
    Oleksandr Freelancer
    3659     228  3   5

    Доброго времени суток, Богдан!
    Буду рад помочь Вам с переводом книги. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: Ваша цена подходит (нужно ещё ознакомится с Вашим материалом).
    Время выполнения: около недели.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 22 января в 23:11 |
  5. 10 дней5 000 ₴
    Владислав
    Владислав Халджиев
    220   

    Добрый вечер, Богдан.
    С радостью возьмусь за перевод книги столь прекрасного жанра.
    Опыт перевода книг присутствует.
    Очень хотелось бы ознакомиться с текстом книги, чтобы уточнить некоторые мелочи.

    Россия Ставрополь | 22 января в 23:13 |
  6. 21 день4 999 ₴
    Изабелла
    Изабелла Кантарджян
    1924   проверен    56  0

    Добрый день, мои художественные переводы романов продаются на Амазоне. Напишите мне в личку, обсудим, я как раз свободна.

    Армения Yerevan | 22 января в 23:22 |
  7. 10 дней5 000 ₴
    Екатерина
    Екатерина Кашурко
    1155     35  0

    Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

    Украина Сумы | 22 января в 23:27 |
  8. 1 день5 000 ₴
    Каріна
    Каріна Юрчак
    236   

    Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект.
    - Имею опыт переводов разных документов, сайтов, презентаций, статей. К сожалению, книги еще не переводила, но очень хотелось бы попробовать)))
    - По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - ( B2+)-C1.
    - Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
    Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)

    Украина Хмельницкий | 22 января в 23:28 |
  9. 1 день5 000 ₴
    Ксения
    Ксения Лебедева
    2091     55  2

    Здравствуйте английский мой родной язык, сделаю качественный адаптированный перевод. Книги перевожу более 12 лет, также после перевода книгу вычитывает редактор, работающий в издательстве. Буду рада сотрудничеству

    Украина Киев | 22 января в 23:37 |
  10. 10 дней5 000 ₴
    Мария
    Мария Дмитренко
    1687     82  0   1

    Здравствуйте, Богдан!
    Имею филологическое образование. Уровень английского - С1 Advanced (IELTS Academic 7.5). С некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Книги переводила, но меньшего объема. Для оценки окончательной стоимости и сроков нужно увидеть текст или урывок.

    Украина Чернигов | 22 января в 23:50 |
  11. 30 дней5 000 ₴
    Дмитрий
    Дмитрий Шевченко
    206     2  0

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Я переводчик с 4-х летним стажем. Занимаюсь переводами с/на английский, русский, украинский. Уровень английского - В2. Касательно опыта перевода книг - есть опыт, от начала и до конца переводил, с различных языков, включая английский. Срок и цена указаны. Буду рад с Вами сотрудничать!

    Украина Харьков | 23 января в 00:35 |
  12. 1 день5 000 ₴
    svetlana
    svetlana ivanova
    289     1  0

    Добрый день! Я практикующий переводчик с опытом работы в бюро переводов г. Киева. Занимаюсь переводом текстов различных тематик. Уровень владения английским: свободный, рабочий уровень. Диплом переводчика английского языка. Стоимость перевода: 1 переводческая страница: 1800 знаков с пробелами – 60 грн. Занималась переводом книги частично, так как это была часть проекта на работе. Интересно перевести книгу полностью самой. Буду рада сотрудничеству!

    Украина Киев | 23 января в 00:38 |
  13. 10 дней5 000 ₴
    Yana
    Yana Malyavina
    250     2  0

    Здравствуйте!
    Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
    65 грн/1800 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Украина Харьков | 23 января в 02:31 |
  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 5 дней100 099 ₴
    Mkrtich
    Mkrtich Karapetyan
    329   

    Добрый день Дайте тест уровень английского upper-intermediate переведу одну две страницы вам понравится продолжим

    Армения Erevan | 23 января в 07:27 |
  16. 1 день40 000 ₽
    Сергей
    Сергей Гомельский
    303   проверен  

    Высшее лингвистическое образование, полученное в одном из ведущих специализированных вузов.
    Профессионал с более чем 20-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний.
    Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский.
    Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству: 400 рублей за 1000 знаков, включая всю пунктуацию.
    Полную стоимость и точный срок выполнения смогу назвать при ознакомлении с материалом.

    Россия Ростов-на-Дону | 23 января в 07:40 |
  17. 30 дней5 000 ₴
    Олександр
    Олександр Науменко
    212     7  1

    Добрый день!
    Занимаюсь переводами с английского и на английский язык. Опыт работы - более 5 лет.
    Готов обсудить детали.

    Украина Черкассы | 23 января в 08:31 |
  18. ставка скрыта фрилансером
  19. ставка скрыта фрилансером
  20. 5 дней5 000 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1381     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 23 января в 09:19 |
  21. 14 дней5 000 ₴
    Алина
    Алина Ми
    304     1  0

    Добрый день!

    Есть успешный опыт перевода сайта ( 93 тыс слов), каталогов, опыт работы в бюро переводов. Образование - переводчик английского и немецкого языков.
    Цена базируется от количества символов.
    50 грн / 1000 символов.

    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Днепр | 23 января в 09:47 |
  22. 7 дней5 000 ₴
    Екатерина
    Екатерина Бучминская
    216   

    добрый день, буду рада сотрудничать с вами, есть опыт перевода различных текстов (в профиле есть портфолио), а также опыт перевода мотивационной книги Брайана Трейси

    Россия Санкт-Петербург | 23 января в 11:07 |
  23. 1 день5 000 ₴
    Юлия
    Юлия Кравченко
    300     2  0

    Здравствуйте, Богдан! Есть опыт перевода монографии (полностью). Хотелось бы узнать тематику книги и сроки. Буду рада сотрудничеству

    Украина Рубежное | 23 января в 11:12 |
  24. 472
       6  0

    10 дней5 000 ₴

    Добрый день, буду рада помочь с проектом. Опыт есть. Примеры работ в портфолио. Буду рада сотрудничеству

    Беларусь Полоцк | 23 января в 12:09 |
  25. 1 день5 000 ₴
    Kate
    Kate Galchenko
    154   

    Здравствуйте, меня зовут Екатерина, владею английским уровень Advanced. Могу взяться за любой перевод, я филолог английского языка и литературы, практикующий переводчик уже 8 лет!!

    Украина Днепр | 23 января в 12:19 |
  26. 4 дня5 000 ₴
    Максим
    Максим Псарёв
    218     3  0

    Добрый день, я представляю агенство переводов SLOVO. Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик. Готовы выполнить заказы по переводам с/на более чем 20 иностранных языка. Наша работа проходит в три этапа: перевод, редактура, вычитка. Наши цены Вас приятно удивят. Детальнее можем обсудить в личных сообщениях. Будем рады сотрудничеству.

    Украина Днепр | 23 января в 12:25 |
  27. 4 дня5 000 ₴
    Наталья
    Наталья Кирик
    175   

    Богдан, добрейший день!

    С радостью помогу Вам с переводом книги.
    Ориентировочная стоимость от 150 грн или 380 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    https://wordfactory.ua/perevod/

    Татьяна Прохоренко
    Менеджер по работе с клиентами

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 23 января в 14:35 |
  28. 8 дней5 000 ₴
    Екатерина
    Екатерина Пряженцева
    211   

    Здравствуйте!
    Готова качественно перевести текст Вашей книги. Работаю в бюро переводов более 5 лет. Есть опыт работы с большими текстами - книгами, курсовыми, диссертациями. Пишу собственные статьи на английском и польском языках.

    Украина Киев | 23 января в 14:58 |
  29. 1 день5 000 ₴
    Юлия
    Юлия Славская
    1960     65  0   1

    Добрый день!переведу качественно
    Опыт перевода книг есть
    Буду рада сотруднтчеству.

    Украина Киев | 23 января в 15:10 |
  30. 499
       6  0

    10 дней5 000 ₴

    Богдан, здравствуйте.
    Дипломированный переводчик, уровень английского С1.
    Есть опыт в переводе книг.
    60грн - 1000 сбп
    Буду рада сотрудничеству.

    Украина Черновцы | 23 января в 18:13 |
  31. 10 дней5 000 ₴
    Алёна
    Алёна Охулкова
    254   

    Здравствуйте.
    Заинтересована в работе, уровень английского высокий, в.т. владею техническим английским. Какая тематика книги?
    Цена и сроки договорные. Готова выполнить тестовое задание.

    Украина Запорожье | 23 января в 21:17 |
  32. 1 день5 000 ₴
    Margarita
    Margarita Kutasevich
    238   

    Здравствуйте. Я - дипломированный переводчик английского языка. Интересует тематика книги, напишите, пожалуйста, в лс.

    Украина Хмельницкий | 23 января в 21:45 |
  33. 10 дней5 000 ₴
    Станислав
    Станислав Стегняк
    879     35  0

    Готов выполнить ваш проект. Уровень знания английского - С1, есть опыт перевода книг в академической и публицистической тематике - Patrology (Quaten), On Killing Д. Гроссмана, Labor, Language, Laughter (Конноле & Мачьяндаро). На выходе гарантирую грамотный и легкий для восприятия текст.
    Буду рад сотрудничеству.

    Украина Киев | 24 января в 10:54 |
  34. 5 дней5 000 ₴
    Владислава
    Владислава Попова
    185     1  0

    Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт в переводах объемных текстов с английского на русский и наоборот. Сделаю быстро и качественно. Владею языком на уровне advanced. Работаю быстро и качественно. Надеюсь на успешное сотрудничество.

    Украина Николаев | 24 января в 12:04 |
  35. 7 дней5 000 ₴
    Екатерина
    Екатерина Манахова
    132   

    Добрый день, Богдан. Меня зовут Екатерина.
    Есть опыт в переводах на Английский язык и обратно.
    Занимаюсь не только переводами, но и копирайтингом.
    Работа будет выполнена в сроки.
    Текст гарантированно будет грамотным и легким на восприятие.

    Россия Надым (Тюменская обл.) | 25 января в 07:02 |
  36. 30 дней15 000 ₽
    Артем
    Артем Соколов
    92   

    Здравствуйте, очень заинтересовал ваш проект, английским владею свободно уже более 5 лет, ранее занимался переводом книг с английского и итальянского языков
    Готов обсудить все детали)

    Россия Москва | 25 января в 12:35 |
  37. 25 дней7 500 ₴
    Марина
    Марина Вовчук
    227   

    Имею опыт переводов с с и на английский язык более 6 лет, английский на уровне С1/C2, есть опыт полного перевода художественной книги с русского на английский язык. Буду рада с вами сотрудничать.

    Израиль Рамат-Ган | 27 января в 12:53 |
  38. 721
       13  0

    7 дней5 000 ₴

    Доброго времени суток. Был опыт перевода книг и больших статей. Уровень знания английского С2. Скиньте пожалуйста хотя бы пару страниц книги. Так же работаю в небольшой команде переводчиков, что обеспечит достаточно быстрый и качественный перевод. Буду рад с вами сотрудничать.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

    Украина Киев | 27 января в 17:05 |
  39. 6 дней14 000 ₽
    Влад
    Влад Возняк
    184   

    Здравствуйте, специализируюсь на английском языке. Уровень знания - B2, прогрессирую до C1.
    Постараюсь перевести как можно быстрее. За качество отвечаю.

    Россия Славянск-на-Кубани | 28 января в 12:20 |
  40. 20 дней4 998 ₴
    Юлия
    Юлия Фанючина
    295     4  0

    Доброго времени суток, Богдан. Специализируюсь в переводе публицистики и художественной литературы, опыт обширный, в том числе и перевода книг полностью. К выполнению задания подойду со всей серьёзностью, так как в данный момент фриланс — моя основная работа, а полностью удовлетворить каждого заказчика — главное стремление.

    Россия Аксай (Ростовская обл.) | 29 января в 22:04 |
  1. ставка отозвана