Перевод текста с русского на испанский язык
2000 UAHНужен перевод текста мобильного приложения с русского на испанский язык, количество страниц 100. Самого текста который нужно перевести меньше так как он частично написан в перемешку с повторяющимся кодом. Перевести нужно только руский текст.
Пример:
<string name="action_save">Сохранить</string>
-
2 дня3000 UAH
2 дня3000 UAH
Здравствуйте. Готов выполнить перевод, уровень испанского - носитель. Буду рад сотрудничеству!
-
1 день2000 UAH
1385 11 0 1 день2000 UAH
1500 грн
Выполню в кратчайшие сроки ввиду своего знания испанского языка ( проживаю в стране ), знание ИСП. могу прировнять к С2.
Выполню по дешевой цене из-за легкости проекта. Примерно 3-4 часа на выполнение.
-
1 день2000 UAH
223 2 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало. Имею опыт перевода в данной сфере.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень.
100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
С уважением, Марина.
-
5 дней2000 UAH
1115 169 2 3 5 дней2000 UAH
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу
-
5 дней2000 UAH
3072 233 1 3 5 дней2000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день2000 UAH
2561 142 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам.. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
1 день2000 UAH
19962 752 0 1 день2000 UAH
Богдан, здравствуйте) Испанский знаю на уровне С1. Много раз переводил программные коды, могу предоставить примеры. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Французское содержание: Норвежская рыболовная история
1298 UAH
У меня есть статья в формате журнала — более 3000 слов — которая погружает читателей в увлекательные рыболовные приключения на известных реках Норвегии, Альта и Гаула. Текст сочетает в себе повествовательный стиль с практическими деталями по планированию поездки, логистике,… Французский язык, Перевод текстов ∙ 3 часа 47 минут назад ∙ 3 ставки |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 106 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 4 часа 27 минут назад ∙ 2 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 51 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 6 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 7 часов назад ∙ 28 ставок |
Днепр