Перевод текста с русского на испанский язык
2000 UAHНужен перевод текста мобильного приложения с русского на испанский язык, количество страниц 100. Самого текста который нужно перевести меньше так как он частично написан в перемешку с повторяющимся кодом. Перевести нужно только руский текст.
Пример:
<string name="action_save">Сохранить</string>
-
2 дні3000 UAH
2 дні3000 UAH
Здравствуйте. Готов выполнить перевод, уровень испанского - носитель. Буду рад сотрудничеству!
-
1 день2000 UAH
1352 11 0 1 день2000 UAH
1500 грн
Выполню в кратчайшие сроки ввиду своего знания испанского языка ( проживаю в стране ), знание ИСП. могу прировнять к С2.
Выполню по дешевой цене из-за легкости проекта. Примерно 3-4 часа на выполнение.
-
1 день2000 UAH
243 2 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало. Имею опыт перевода в данной сфере.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень.
100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
С уважением, Марина.
-
5 днів2000 UAH
1052 169 2 3 5 днів2000 UAH
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу
-
5 днів2000 UAH
3072 233 1 3 5 днів2000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день2000 UAH
2536 142 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам.. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
1 день2000 UAH
19950 753 0 1 день2000 UAH
Богдан, здравствуйте) Испанский знаю на уровне С1. Много раз переводил программные коды, могу предоставить примеры. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 години 5 хвилин тому ∙ 10 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2244 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 21 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8976 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 6 днів 21 година тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів тому ∙ 4 ставки |
Дніпро