Перевод текста с русского на испанский язык
45 USDНужен перевод текста мобильного приложения с русского на испанский язык, количество страниц 100. Самого текста который нужно перевести меньше так как он частично написан в перемешку с повторяющимся кодом. Перевести нужно только руский текст.
Пример:
<string name="action_save">Сохранить</string>
-
2 days67 USD
2 days67 USD
Здравствуйте. Готов выполнить перевод, уровень испанского - носитель. Буду рад сотрудничеству!
-
1 day45 USD
1352 11 0 1 day45 USD
1500 грн
Выполню в кратчайшие сроки ввиду своего знания испанского языка ( проживаю в стране ), знание ИСП. могу прировнять к С2.
Выполню по дешевой цене из-за легкости проекта. Примерно 3-4 часа на выполнение.
-
1 day45 USD
243 2 0 1 day45 USD
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало. Имею опыт перевода в данной сфере.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень.
100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
С уважением, Марина.
-
5 days45 USD
1052 169 2 3 5 days45 USD
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу
-
5 days45 USD
3072 233 1 3 5 days45 USD
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 day45 USD
2536 142 0 1 day45 USD
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам.. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
1 day45 USD
19960 753 0 1 day45 USD
Богдан, здравствуйте) Испанский знаю на уровне С1. Много раз переводил программные коды, могу предоставить примеры. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 21 hours 40 minutes back ∙ 19 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 7 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 5 days 18 hours back ∙ 61 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 6 days 20 hours back ∙ 4 proposals |
Dnepr