Перевод Текста UA - EN
300 UAHВсем привет.
Необходимо перевести 10 коротких текстов с украинского на английский язык, перевод адаптировать под американских native speakers.
В приложенном файле первых 3 текста для оценки стоимости работы. Прошу обратить внимание, что некоторые тексты повторяются.
В предложении указывайте стоимость и реальный срок.
Спасибо, всех с наступающим Днем Независимости!
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Денісою К.
Перевод Текста UA - ENВсе выполнено оперативно на хорошем уровне. Спасибо
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Sergiy Rozgon
Перевод Текста UA - ENВсе отлично. Рекомендую к сотрудничеству.
-
Победившая ставка1 день300 UAH
322 38 0 Победившая ставка1 день300 UAH
Добрый день, Сергей. Вас тоже с праздником!
Я хорошо знакома с тематикой. Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1.
Цена за 1000 збп - 45 грн.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
325 1 0 1 день200 UAH
Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык много статей, эссе, книг. Вот ссылка на некоторые мои книги на английском языке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод по скромной цене (50 гривен за 1000 символов), обращайтесь!
-
1 день200 UAH
17204 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
2 дня750 UAH
2767 88 0 2 дня750 UAH
Готова приступить к выполнению проекта. Выполню качественно и в срок. Подробности в ЛС.
-
2 дня900 UAH
5064 305 0 1 2 дня900 UAH
Добрый день! Выполню качественный перевод текстов, мой уровень английского С2. С примерами 3 текстов ознакомилась.
-
2 дня200 UAH
835 62 1 2 дня200 UAH
Доброе утро! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Я могу выполнить тестовые задания или отправить примеры переводов, некоторые из них вы можете посмотреть здесь:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символов без пробелов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
3 дня200 UAH
295 18 0 3 дня200 UAH
Добрый день! Ознакомилась с текстами и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Примеры работ по этой тематике могу отправить в личку. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству
-
2 дня850 UAH
3072 233 1 3 2 дня850 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде, переводить будет носитель. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
1 день250 UAH
150 3 0 1 день250 UAH
Добрый вечер, быстро и качественно сделаю перевод. Часто общаюсь с носителями, все будет выполнено в кратчайшие строки. Буду рада сотрудничеству. Цену и срок указала.
-
1 день250 UAH
155 2 0 1 день250 UAH
Здравствуйте, готов оформить Ваш перевод качественно и быстро. Срок 1 день, переводить смогу начать сразу после обсуждения всех вопросов. Цена указана. Буду рад сотрудничеству!
-
1 день920 UAH
5716 141 0 1 1 день920 UAH
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого яз. Есть опыт перевода в данном направлении. Пишите и все обсудим.
-
5 дней1000 UAH
134 5 дней1000 UAH
Здравствуйте. Готова выполнить заказ. Был опыт переводов в сфере косметологии.
-
1 день300 UAH
730 90 2 1 1 день300 UAH
Здравствуйте, Сергей!
Буду рада перевести ваши тексты в ближайшее время.
Вас также, с Днём Независимости)
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 час 7 минут назад ∙ 7 ставок |
Перевести английский текст на польский
2244 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня назад ∙ 21 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8976 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 20 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 7 дней 23 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев