Перевод текстов на английский
1400 UAHЕсть ряд текстов, необходимо перевести их на английский язык.
Тематика экономика, бухгалтерия.
Суммарно 38 тыс. символов без пробелов (43 тысячи с пробелами).
Перевод нужен, конечно же качественный, чтобы англоязычная аудитория не только поняла содержимое, но и не нашла там ошибок.
Ожидаю Ваших предложений, желательно указывать стоимость за всю работу, так проще ориентироваться.
Заинтересованным кандидатам отправлю тексты для ознакомления и дальнейшего перевода.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Максимом Яцышиным
Перевод текстов на английскийХорошая и очень оперативная работа.
Максим постарался и в тот же день выполнил весь объём, хотел произвести впечатление. И это у него получилось.
Спасибо, буду продолжать сотрудничество.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андреем Прудко
Перевод текстов на английскийАдекватный заказчик, грамотно изложены требования, всегда на связи. Очень РЕКОМЕНДУЮ и готов к дальнейшему сотрудничеству.
-
Победившая ставка3 дня1400 UAH
940 64 0 Победившая ставка3 дня1400 UAHЗдравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
4 дня1900 UAH
3072 233 1 3 4 дня1900 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
3 дня2200 UAH
465 22 0 3 дня2200 UAH
Андрей, добрый вечер!
С удовольствием выполню для Вас перевод! Большой опыт переводов разной тематики, в том числе экономики. Качество гарантирую. Пишите, приступим к работе, чтобы не терять время!
-
3 дня1700 UAH
245 6 0 3 дня1700 UAH
Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Примеры работ отправлю в личном сообщении.
-
3 дня2400 UAH
535 38 0 3 дня2400 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика очень знакомая. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
Цена - 2400 грн. Срок - 3 дня.
О себе: Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
2 дня2000 UAH
161 2 дня2000 UAH
Здравствуйте! Готова выполнить перевод быстро и качественно. Подробнее в личном сообщении.
-
4 дня2038 UAH
110 6 1 3 4 дня2038 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
2 дня2315 UAH
168 5 0 2 дня2315 UAH
Выполню нужный Вам объем работы качественно, ибо я переводчик. Перевожу тексты, а не продукты или время. Посмотрите моё портфолио и отзывы, если хотите, а если не хотите - не смотрите.
Ожидаю Ваших предложений, желательно указывать стоимость за всю работу, так проще ориентироваться.
Заинтересованным кандидатам отправлю тексты для ознакомления и дальнейшего перевода. - вот я всё так и сделал как Вы сказали
-
Готова виконати ваше замовлення
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 1 час 21 минута назад ∙ 5 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 14 часов 16 минут назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 4 часа назад ∙ 28 ставок |
Украина