Перевод тредов с reddit
1000 UAHДобрый день
Необходимо находить тред на reddit и переводить самые интересные комментарии на Ваш вгляд.
Переводить необходимо до 15 комментарий.
Также приветствуется перевод самых топовых комментариев к комментариям.
Пример можно увидеть на https://www.youtube.com/channel/UC-iU28QW_832Fx_3RJ_vYPQ
За каждый текст оплата 200грн. Необходимо делать 5 текстов в неделю.
-
1 день1000 UAH
150 3 0 1 день1000 UAH
Добрый день! С удовольствием выполню Ваш заказ. Знакома со сленгом очень хорошо, общаюсь с носителями. Переводчик более двух лет. Знакома с Reddit. Также готова к длительному сотрудничеству. Обращайтесь)
-
1 день1000 UAH
102 1 день1000 UAH
Здравствуйте!
Отлично знакома с данным каналом в примере, являюсь его подписчиком, поэтому прекрасно понимаю поставленную задачу. Готова приступить к выполнению уже сейчас. Всегда на связи и выполняю работу в срок.
Пишите, можем обсудить детали.
Благодарю!
-
1 день1000 UAH
238 1 0 1 день1000 UAH
На реддите уже 6 лет,активно им пользуюсь,готов сотрудничать с вами,знаю английский.
-
1 день1000 UAH
322 38 0 1 день1000 UAH
Добрый вечер!
Заинтересовало ваше предложение. Владею английским на уровне С1, опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Часто пользуюсь реддитом, с ютуб каналом знакома.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день1000 UAH
285 8 0 1 день1000 UAH
На реддите сижу каждый день, разбираюсь в интернет сленге. Готов сделать тестовое задание, начать могу хоть сегодня.
-
1 день1000 UAH
17036 545 2 3 1 день1000 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
1 день1000 UAH
118 1 день1000 UAH
Если под "текстом" имеется ввиду сам вопрос и 15 комментариев к нему, то за 2-3 дня могу выполнять все 5 текстов и отправлять вам. С английским сленгом проблем не возникнет.
Активный пользователь Reddit, с поиском тредов проблем не возникнет.
Отвечу на все дополнительные вопросы. Буду рада сотрудничеству.
Могу тестово перевести несколько комментариев.
-
1 день1000 UAH
434 14 0 1 день1000 UAH
Добрий день!
Часто користуюся реддітом, тому з пошуком проблем не буде. Також начитаний локальної реддітовської лексики.
Можу перекласти декілька коментарів, як тестове завдання.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 4 часа назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 23 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 22 часа назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 19 часов назад ∙ 67 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней 21 час назад ∙ 4 ставки |
Киев