Нужен удаленный переводчик с хорошим знанием английского языка (текстовый формат, очень мало переводов).
Что нужно делать ?
Перевод коротких фраз (переписка) на английский язык.
Я вам бросаю в телеграмм какую-то короткую фразу и Вы её переводите.
В данном случае для меня главное Ваша ответственность и пунктуальность, в таком случае готов к долгосрочному сотрудничеству (минимум несколько лет).
Что по графику ?
В приоритете человек который будет доступен "on call - по звонку" или просто будет в сети в телеграмме в период 23.00-8.00 два раза в неделю (2 on call смены в неделю во время которых я могу вас не побеспокоить в принципе).
Что по оплате ?
Можем обсудить стабильную помесячную ставку, можем обсудить посменную оплату, готов к диалогу но в приоритете Ваша ответственность, пунктуальность и грамотность в переводах (переводов не много).
На данную минуту вижу несколько вариантов:
1. Оплата за on call смены (к примеру 250-350грн\смена, в зависимости от вашего уровня знаний)
2. Какая-то ставка в месяц (7-9 смен), вне зависимости от того позвоню я Вам во время смены или спралюсь сам и "on call" звонок не потребуется (готов платить за Вашу пунктуальность и за то что Вы будете доступны по звонку в указанное ранее время).
3. В перспективе возможны бонусы (100-500грн), если увижу с Вашей стороны ответственность и не будет безответственных поступков.