Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

публицистика / переводчик / языковая пара английский-украинский


Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.
  1. 641    86  0
    1 день80 UAH

    Добрый день, Мария!
    Заинтересовал Ваш проект. Выполняю вдумчивый и грамотный перевод исключительно вручную. Отправляю тестовый перевод с указанием стоимости и скорости выполнения. Готова к долгосрочному сотрудничеству.

  2. 168  
    1 день100 UAH

    Добрый день! Цена – 100 грн за 2000 символов с пробелами; скорость перевода – до 10 страниц (18000 символов) в день.
    Со статьями разнообразной тематики, включая тексты о маркетинге, а также различными анонсами работаю более десяти лет; автор нескольких научных работ на английском.
    Тестовое задание отправил сообщением.

  3. 108  
    1 день150 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Могу выполнять в день 2 страницы адекватного перевода. Цена за 2000 символов - 150 грн.

  4. 123    2  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Опыт работы есть , заказы брала, могу отправить на почту пробное. Цена 100 за 2000 зсб. Скорость работы зависит от сложности текста. В среднем около 5 отредактированных страниц .

  5. 325    1  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня! Мене зацікавило Ваше оголошення. Тестове завдання відправлю особистим повідомленням.

  6. 231  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовала работа. Опыт в переводе имею, уровень английского - С1. Цена за 2к знаков - 100 грн. Могу выполнять по 15 страниц перевода и более в день.

    1 ставка скрыта
  • Ирина Мерлак
    27 апреля 2018, 17:41 |

    Можно добавить почту , чтоб скинуть тестовое задание.

  • Мария Марц
    27 апреля 2018, 17:42 |

    пожалуйста, шлите в сообщения, что бы я сразу смотрела профиль кандидата, спасибо

  • Мария Марц
    27 апреля 2018, 18:08 |

    Ирина, тестовое пришлите мне в сообщения  тут, не на почту, или их видят другие учатсники?

  • Ирина Мерлак
    27 апреля 2018, 18:22 |

    Реальна причина, чому ти чхаєш.

    Доброго ранку цієї дощової середи.

    Кажуть, у житті більшості або ж у вашому, пилок ніколи не турбував. Але останнім часом виникає сльозоточивість очей, нежить або часте чхання під час весни.

    Коли приходить сезон, ми задаємося питанням: чи це не ознака, що ви підхопили алергію, що з'явилася пізніше в житті?

    Хоча досить часто симптоми переростають в алергію з плином часу, думка, що ви підхопили нову, є помилковою, вважає доктор Вільям Рейсакер, спеціаліст з вуха, носа та горла в медицині Weill Cornell Medicine та NewYork-Presbyterian.

    Пік алергії відбувається в підлітковому віці або в ранньому дорослому віці, він сказав нам, і, як правило, залишається стабільним протягом багатьох років після цього, і, зрештою, знижується у старшому віці.

    Він сказав, що, швидше за все, це відбувається, не через зміни у віці, а через навколишнє середовище - і саме воно викликає ці симптоми.

  • Юлия Мельникова
    28 апреля 2018, 22:27 |

    добрый вечер, можно прислать сюда свой вариант перевода тестового задания?

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Перевод товаров интернет-магазина на польский язык

Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные…

Перевод текстовПольский язык ∙ 4 дня 21 час назад ∙ 40 ставок

Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций

10 000 UAH

Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:…

Перевод текстовТехническая документация ∙ 5 дней 16 часов назад ∙ 36 ставок

Перевести английский текст на польский

2246 UAH

Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и…

Перевод текстов ∙ 7 дней 15 часов назад ∙ 34 ставки

Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский

8985 UAH

Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

ИнфографикаПеревод текстов ∙ 12 дней 11 часов назад ∙ 68 ставок

Реализация замороженных ягод и грибов за границу.

Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по…

Перевод текстовПубликация объявлений ∙ 13 дней 14 часов назад ∙ 4 ставки

Заказчик
Мария Марц
Украина Киев  1  0
Проект опубликован
8 лет назад
319 просмотров