Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
И ещё раз - здравствуйте ))))
Тема интересна, есть опыт и редактирования, и сотрудничества с музеями. Работаю на русском и украинском - портфолио тому подтверждение.
Чтобы определиться со стоимостью, надо увидеть хотя бы одну страничку, поэтому в ставке и сумма, и сроки условны.
Обо мне в профиле - клик по фото, и Вы там.
Заинтересует - пишите, поговорим.
Sergey Viktorov
Победившая ставка- Проекты 37
- Оценка 5.0
- Рейтинг 1 200
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
С удовольствием поредактирую Вам тексты. Проект исключительно интересный.
Образование филологическое, второе — высшее художественное. Отличаю сюрреализм от метафорической живописи, К.Моне от Э.Мане, а индивидуальный авторский стиль от общелитературной текстовой стилистики.
Опыт работы редактором/корректором — свыше 20 лет. Автор сайтов «Писатели в Интернет-пространстве», «Литсовет», профессиональной поэзии «Стихи про».
Цену предлагаю — 10-15 грн за 1000 знаков.
Связь через ЛС.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 118
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 10 лет. 20 грн. / 1000 зн. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Филолог по образованию, в совершенстве владею русским и украинским языками. С удовольствием отредактирую ваши тексты, с грамматикой и пунктуацией дружу. Все будет сделано качественно и в срок. Могу выполнить небольшое тестовое задание. Цена 15 грн за 1000 знаков, сроки зависят от объема. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Гарри!
Хочу предложит вам свои услуги. По образованию филолог, работаю с текстами на русском и украинском языках. Опыт работы редактором более 20 лет. Работаю в "Агенції промоції "Суми", частью которой является художественная галерея. Сама организовывала множество выставок, так что в теме разбираюсь. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Готов выполнить проект. Работа буде произведена в срок и качественно. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! У меня есть опыт редактирования и коррекции текста. Я грамотно, качественно и тщательно работаю над текстами. Будьте уверены - в конечном итоге вы будете довольны. Все выполняю в срок. Я отношусь к работе скрупульно и ответственно, нисеньность вы не получите. Поэтому, жду деталей проекта в частном зале. Буду рад вам помочь!
Бюджет: 1234 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте. предварительно предложу пару вариантов
Заинтересовало задание.
Готов обсудить детали. Пишите.
Портфолио в профиле
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать! Я тот редактор, которого вы ищете. Филолог, корректор, редактор с 15-летним опытом. Работаю с изданиями различных жанров укр. Это рос. на языках . Мы рассмотрим цены в соответствии с вашим бюджетом. Ориентативно - 20 грн / 1000 сбп. Обращайтесь .
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Интересный проект!
Всегда обращаю внимание на грамматические и стилистические ошибки.Есть опыт в редактуре.
Сделаю все в обговоренные сроки, качественно, грамотно. Филологическое образование.
Цена редактирования - 20 грн за 1000 символов без пробелов.
Всегда на связи, обращайтесь.
С уважением, Юлия.
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт редактирования текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля. Сейчас работаю редактором в проекте https://thegoodhope.net/.
Стоимость 40 грн / 1000 збп. Готова к постоянному сотрудничеству, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Могу помочь. Работаю с текстами более 15 лет (журналист, редактор). Краткое резюме и портфолио есть в профиле. Цена - 20-25 гривен/1000 знаков с пробелами (зависит от качества текста и сроков).
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Я копирайтер с 8-летним опытом и высшим филологическим образованием. Более 3 лет работаю выпускающим редактором в харьковском издательстве и обожаю свою работу.
Редактура и корректура - моя основная и горячо любимая деятельность. Сделать текст вкусным, красивым, грамотным, целостным и структурированным - моя главная задача. Это не просто исправление ошибок и расставление запятых. Я живу каждым текстом и искренне за него болею. Если я взяла в работу вашу статью, книгу, научную или дипломную работу, будьте уверены, вы получите отличный результат в оговоренный срок.
Редактура в моем исполнении может:
исправить стилистику;
придать структуру;
избавить от всех видов ошибок - орфографических, лексических, пунктуационных, орфоэпических, механических, морфологических, синтаксических;
сохранить авторский слог;
выжать "мокрую воду, которая течет";
сжать текст и выделить основные мысли.
Примеры моих работ есть в портфолио. О сроках и стоимости всегда договоримся, работаю по ставке от 15-20 грн за 1000 сбп.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 30 дней
Здравствуйте.
Готова с Вами сотрудничать.
Очень не люблю ошибки на сайтах, поэтому с удовольствием помогу от них избавиться.
25 грн/1000 зн
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте! Предлагаю постоянное сотрудничество. Высшее филологическое образование, 12-летний опыт редакторства. Буквально на днях провела финальную подготовку очередной книги к издательству. Примеры моих работ - по запросу. Цена - 15-20 грн/1000 сбп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Гарри!
Желаю предложить свои услуги по редактированию Вашего каталога. Имею высшее филологическое образование и опыт работы переводчиком и редактором (5 лет). Сотрудничала с книжным издательством в оформлении подарочного издания о художниках - немного знакома с темой исскуства.
Стоимость - 13 грн за 1000 збп.
Хотелось бы уточнить обьем текста и предполагаемые сроки выполнения работы.
С нетерпением ожидаю Вашего отклика!
Мария
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с редактированием.
Редактор-корректор с 15-летним опытом (издательство, сми, новостной портал, авторы). Отзывы в профиле.
20 грн/1000 знаков без пробелов.
Тщательность гарантирую.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Заинтересовался проектом. Профессионально редактирую для СМИ и издательств. Я прослежу не только за комами, но и выпечатую из текста займет. Исправляю ошибки грамматики, стиля, логики и типографии. В результате будет полезен по содержанию и читательский текст, готов к печати или публикации. 20 грн за 1000 Збп. Обращайтесь !
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброе утро. Хочу предложить свои услуги по редактированию каталога. Филолог по образованию, учитель. С исправлениями ошибок сталкиваюсь каждый день. Также пишу статьи разной тематики на заказ. Тариф 15-25 грн/1000 зпб, зависит от состояния текста. Обращайтесь, договоримся о деталях.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя. 25грн/збп. Свободно владею украинским и русским языками, разбираюсь в искусстве.
Спасибо за внимание!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Интересно Ваше предложение.
На постоянной основе редактирую тексты разных направлений - работаю внимательно, грамотно и с соблюдением сроков.
Также я редактор по образованию и на профессиональном уровне знаю все тонкости и требования к текстам.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Филолог по образованию.
Опыт работы редактором в журнале об искусстве.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш заказ. Готова приступить к работе сейчас. Имею опыт в редактировании. По образованию - редактор. Сделаю все качественно и в условленные дедлайны. Пишите, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер!
▪️Занимаюсь корректурой и редактурой текстов более 9 лет.
▪️Стоимость 25 грн / 1000 символов
✔️Найду ошибки. Исправлю сомнительные фразы.
Хотелось бы больше узнать о проекте, объёмах текстов, тематике.
Буду рада сотрудничеству :)
Ставки пока отсутствуют
-
Валентина Велл 19 октября 2020Каталог чего? Вопрос не праздный - если речь о каталоге автозапчастей, к примееру, нужен определённый уровень компетентности, одного редакторского опыта недостаточно.
-
Тетяна Мельник 22 октября 2020Гарри, доброго дня! Посмотрела ваш сайт. Сложилось впечатление, что новости пишут разные люди. Текстам хорошо бы добавить логики и эмоций. Но по сайту неясно, о чем будет каталог - о галерее в целом, ее команде? С каким текстом будет работать редактор? Насколько он сырой? Объем работы? Сводить вместе разные тексты и дорабатывать? Ждете ли от редактора глубоких знаний современного искусства?
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Хочу профессионального взгляда на свою поэтическую сборку. Я 16-летний поэт-начинающий, не имею большого бюджета, но готов рассмотреть ваши предложения :)
Ищу опытного литературного редактора, редакторскую команду или издательство для финальной работы над книгой на русском языке Меня зовут Александр. Я буддийский учитель, целитель и исцелитель. Более тридцати лет своей жизни я посвятил духовной практике, изучению медитативных, оздоровительных и психологических методов, а также живой работе с людьми. Моя главная тема — помочь человеку стать здоровее, спокойнее, сознательнее и счастливее. Уже около восемнадцати лет я живу в Варшаве, Польша. На протяжении многих лет я обещал своим ученикам записать то, что передаю им в живом обучении: о счастье, духовной практике, внутренней свободе, страданиях, осознанности, милосердии, смерти, красоте, теле, разуме и пути человека в современном мире. Так постепенно появилась эта книга. Я не являюсь профессиональным писателем. Я прежде всего учитель и практик. Книга была продиктована, затем много раз обработана, очищена, структурирована и отредактирована. На сегодняшний день рукопись завершена. Основная мысль передана, структура сформирована, текст прошел несколько этапов очищения от шаблонных формулировок, лишней «нейромовности» и механических редакторских решений. Сейчас мне нужен сильный, взрослый, опытный литературный редактор, редакторская команда или издательство, которые умеют работать не только с программами, нейросетями или автоматическими инструментами, а прежде всего с живым текстом, стилем, интонацией, ритмом и авторским голосом. Книга написана на русском языке. Я так думаю, говорю и именно так продиктовал эту работу. Поэтому финальная литературная редактура также должна выполняться на русском языке. Для меня важно довести именно русскоязычную рукопись до такого состояния, чтобы я мог ясно, точно и полностью видеть собственную мысль, понимать каждое редакторское вмешательство и быть уверенным, что авторский голос не потерян. Для этой работы нужна человек или команда, которые хорошо владеют русским языком и имеют реальный опыт работы с большими книжными текстами. Важно, чтобы редактор был не просто техническим корректором, а зрелым специалистом с хорошим литературным слухом, способным работать с авторской интонацией, живой разговорной основой текста и философско-психологическим содержанием. В то же время важно отметить: русскоязычная версия будет первым этапом и планируется прежде всего как электронное издание на соответствующих платформах. Официальное книжное представление, печатные экземпляры и основная презентация книги впоследствии планируются на польском языке. Следующим этапом будет качественный перевод на польский и полноценное польское издание в Польше. После этого планируется англоязычная версия. Именно поэтому я открыт не только к сотрудничеству с отдельными редакторами-фрилансерами, но и к сотрудничеству с редакторскими агентствами, литературными агентствами или издательствами, которые могут помочь довести русскоязычное электронное издание до полного готового результата: финальная редактура, корректура, подготовка электронной книги, обложка, верстка, метаданные, ISBN по необходимости, техническая подготовка файлов и размещение книги на нескольких электронных платформах для продажи. Меня интересует не только отдельная услуга, а конечный результат: чтобы русскоязычная электронная версия книги была профессионально подготовлена, оформлена и размещена для продажи на нескольких соответствующих платформах. Это не художественный роман и не академическая работа. Это философско-психологическая и духовная книга о счастье, буддийской практике, человеческом страдании, внутренней свободе, смерти, милосердии, красоте, повседневности, здоровье и пути сознательной жизни. В ней есть личный опыт, размышления, элементы буддийского учения, психологические наблюдения, оздоровительный опыт и живая речь учителя, который много лет работает с людьми. Буддийское образование для редактора не является обязательным. Возможно, даже лучше, если редактор посмотрит на текст глазами разумного, образованного, внимательного человека со стороны. Важно, чтобы была способность работать с философским, психологическим, духовным и личным текстом. Если какие-то термины или места будут непонятными, это можно будет пометить для будущих примечаний, комментариев и глоссария. Основные задачи редактора: — убрать остатки искусственных, шаблонных или нейросетевых оборотов, если они еще где-то остались; — сделать текст более человечным, естественным и литературно зрелым; — поработать со стилем, ритмом, языковой чистотой и плавностью чтения; — сохранить авторский голос, интонацию учителя, прямоту, живость и личный опыт; — не превращать книгу в сухую академическую работу, эзотерический текст или стандартную мотивационную литературу; — помочь довести рукопись до сильного финального вида. Объем текста — примерно 500 000 знаков с пробелами. Это около 278 расчетных страниц по 1800 знаков с пробелами или примерно 12,5 авторских листов по 40 000 знаков с пробелами. Точное количество слов и страниц могу предоставить дополнительно по запросу или вместе с фрагментом рукописи для оценки. Для меня эта книга очень важна. Она создается не как коммерческий проект и не ради литературного самолюбия. Это попытка передать живое учение, которое много лет помогало моим ученикам и людям, с которыми я работал. Перед началом основной работы я открыт к оплачиваемому тестовому редактированию фрагмента рукописи. Прошу в ответе указать, какой объем текста вам нужен для оценки стиля, сложности работы и формирования точной стоимости. Я готов хорошо и честно оплатить качественную профессиональную редакторскую и издательскую работу. Оплата будет производиться от частного предпринимателя. С самого начала хотел бы иметь четкую договоренность или контракт с прописанными условиями: объемом работы, этапами, сроками, темпом редактирования, стоимостью и порядком оплаты. Прошу в ответе сразу указать: — ваш опыт работы с большими книжными текстами; — примеры или описание подобных проектов; — работаете ли вы с русскоязычными рукописями; — имеете ли опыт работы с философскими, психологическими, духовными или нон-фикшн текстами; — какую часть текста вы хотели бы увидеть для оценки стиля и сложности работы; — ваши актуальные расценки; — желаемый формат сотрудничества; — ориентировочный темп работы; — условия оплаты; — можете ли вы дополнительно помочь с корректурой, обложкой, версткой электронной книги, подготовкой файлов, ISBN, метаданными и размещением книги на электронных платформах; — если вы представляете агентство или издательство, прошу коротко описать, какие именно этапы подготовки и публикации книги вы можете взять на себя. Ищу не случайного исполнителя, а внимательного, разумного и опытного сотрудника или профессиональную команду, которым будет интересно участвовать в завершении важной книги с уважением к ее содержанию, авторскому голосу и живой человеческой интонации.
Нужен человек для редактирования и оформления карточек товаров для Prom.ua и интернет-магазина. Тематика товаров: мебель, шезлонги, качели Что нужно делать: проверка и исправление ошибок в текстах; редактирование названий товаров; улучшение и унификация описаний; оформление текстов в едином стиле; добавление ключевых слов; заполнение характеристик товаров на Prom.ua; подбор правильной категории товара; присвоение товарных артикулов / сквозной нумерации; иногда — частичное переписывание описаний. Важно: Большинство карточек товаров уже заполнены. В большинстве случаев нужно именно: вычитка; редактирование; улучшение читаемости; приведение текстов к единому стилю а не написание описаний “с нуля”. Ищу внимательного человека, который понимает специфику товарных описаний и SEO для маркетплейсов. Техническая грамотность и опыт работы с Prom.ua будут преимуществом. Объем работы: Около 1900 товаров.
Нужен специалист с опытом публикации статей в Википедии. Необходимо опубликовать биографическую статью о человеке в соответствии со всеми требованиями Википедии. Текст статьи будет подготовлен после того, как исполнитель озвучит требования к содержанию, структуре и необходимым авторитетным источникам. В рамках работы нужно: предоставить перечень требований к статье; проверить готовый текст на соответствие правилам Википедии; при необходимости внести правки; опубликовать статью; по возможности сопровождать её в случае замечаний от редакторов. В отзыве, пожалуйста, укажите: опыт публикации статей в Википедии; примеры успешно опубликованных статей; ориентировочную стоимость услуги; сроки выполнения.
Работаю над художественным нон-фикшн проектом для подростков 11–15 лет, основанным на реальных событиях. Книга сочетает художественную прозу и психологию развития и рассказывает о пути юных спортсменов, переходе на новый уровень мастерства, дисциплине, поражениях, победах и личностном росте. Ищу литературного редактора с опытом работы с художественной прозой или художественным нон-фикшном, который поможет усилить драматургию, ритм и психологическую глубину текста, отшлифовать стиль и диалоги, при необходимости предложить структурные решения и сохранить авторский голос и целостность произведения. Опыт работы с книгами о развитии, психологии или спорте будет преимуществом, но не является обязательным. Буду благодарна за краткую информацию о вас, примеры реализованных проектов, стоимость и формат сотрудничества.