Редактура книги на эзотерическую тему (тестовое задание)
400 UAHВ поисках редактора для работы над книгой в теме эзотерики о квантовых отношениях.
На данный момент книга на финальном этапе черновой версии.
Общий объём - 505 тыс. символов.
Частично сделана самостоятельно черновая редактура.
Описание задачи:
- Проверка и исправление грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок
- Устранение повторов слов и тавтологии
- Литературная обработка текста для упрощения восприятия и улучшения читабельности, если потребуется
Тестовое задание, чтобы понять, насколько мы подходим друг другу.
Если по его результату решаем продолжать, то отдельно обговариваем условия сотрудничества.
Также можем обговорить стоимость тестового задания, исходя из вашего прайса.
Объём тестового задания будет на 6-8 тыс. символов.
Пожелания к кандидату:
- Опыт работы с текстами в жанре эзотерики, психологии или смежных областях
- Интерес к упомянутой теме
- Чувство языка, умение работать с художественным и философским стилями
- Внимание к деталям и аккуратность в правках
Если вы заинтересованы, напишите в отклик несколько слов о своём опыте и прикрепите примеры ранее отредактированных текстов (если есть).
Обращаю внимание, что книга на русском языке.
-
Добрый день!
Меня заинтересовало ваше предложение по редактированию книги в жанре эзотерики.
О моем опыте:
Опыт работы с текстами в жанре эзотерики, психологии и философии: я редактировала материалы на темы самопознания, духовных практик и личностного роста.
Чувство языка и внимание к деталям: более 10 лет работаю с художественными и философскими текстами, уделяю особое внимание стилю и логике изложения.
Работала как над вычиткой, так и над глубокой литературной обработкой текстов, улучшая их читаемость, устраняя тавтологию и делая их более живыми и понятными для читателя.
Что могу предложить:
… Проверка грамматики, пунктуации и стилистики.
Устранение повторов и упрощение сложных конструкций.
Литературная обработка текста с сохранением уникального авторского стиля.
Готова выполнить тестовое задание объемом 6–8 тыс. знаков, чтобы вы могли оценить качество моей работы.
Примеры работ:
К сожалению, не все проекты могу предоставить из-за конфиденциальности, но по запросу готова показать фрагменты из ранее отредактированных текстов в схожих жанрах.
Буду рада обсудить стоимость тестового задания и дальнейшего сотрудничества.
Добрий день!
Мене зацікавила ваша пропозиція щодо редагування книги в жанрі езотерики.
Про мій досвід:
Досвід роботи з текстами в жанрі езотерики, психології та філософії: я редагувала матеріали на теми самопізнання, духовних практик та особистісного зростання.
Відчуття мови та увага до деталей: понад 10 років працюю з художніми та філософськими текстами, приділяю особливу увагу стилю та логіці викладу.
Працювала як над вичиткою, так і над глибокою літературною обробкою текстів, покращуючи їх читабельність, усуваючи тавтологію та роблячи їх більш живими й зрозумілими для читача.
Що можу запропонувати:
… Перевірка граматики, пунктуації та стилістики.
Усунення повторів і спрощення складних конструкцій.
Літературна обробка тексту зі збереженням унікального авторського стилю.
Готова виконати тестове завдання обсягом 6–8 тис. знаків, щоб ви могли оцінити якість моєї роботи.
Приклади робіт:
На жаль, не всі проєкти можу надати через конфіденційність, але за запитом готова показати уривки з раніше відредагованих текстів у схожих жанрах.
Буду рада обговорити вартість тестового завдання та подальшої співпраці.
-
425 Здравствуйте! Я редактор с 5-летним опытом работы. Занимаюсь вычиткой и редактурой различных текстов на русском и украинском языках. Есть психологическое образование. Вот несколько примеров смежных статей, с которыми работала: https://docs.google.com/document/d/1YpJbOcMQhsljGxtm4QIS6lDyfYBHkhGh/edit
https://docs.google.com/document/d/1nwv2M1fci0iHKufZwnV4vEescmNuC_db/edit
-
232 1 0 Здравствуйте, Елена.
Есть хороший опыт написания и редактуры текстов по темам философии, религиоведения, эзотерики и психологии. С большим интересом выполню ваш проект (с предварительным тестовым заданием). Все вопросы и детали обговорим в личных сообщениях.
-
1079 47 0 Здравствуйте, Елена!
8 лет в копирайтинге. Внимательна к деталям. Готова выполнить тестовое задание.
Напишите мне, пожалуйста, в личные сообщения для уточнения деталей сотрудничества.
Некоторые из моих работ и отзывы можно посмотреть здесь:
Freelancehunt
Вітаю, Олено!
8років в копірайтингу. Уважна до деталей. Готова виконати тестову роботу.
Напишіть мені, будь ласка, в приватні повідомлення для уточнення деталей співпраці.
Деякі з моїх робіт та відгуки можна переглянути тут:
Freelancehunt
-
220 Добрый вечер! У меня есть опыт редактирования текстов. Я разбираюсь в эзотерике, так что могу гарантировать коррекцию)
Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
Добрий вечір! Маю досвід у редакції текстів. Розбираюсь в езотериці, тож можу гарантувати корекцію)
Сподіваюсь на владу співпрацю!
-
123 1 0 Добрый день! Предлагаю свои услуги. Дипломированный редактор, опыт работы — более 15 лет. Обращайтесь.
-
1867 56 0 Приветствую!
Хотела бы попробовать (ваш текст на вкус).
Если Вы заинтересованы - кликайте по фото и переходите к моему портфолио, отзывам и резюме, велкам!
Благодарю за обратную связь!
-
2000 55 0 Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
-
529 24 0 Елена, добрый день. Много лет работаю с текстами, и это, наверное, лучшее, что делаю в жизни. Хотела бы поработать и с Вашей книгой. Подробности можем обсудить в лс. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами😊
-
2200 133 0 Здравствуйте!
Есть опыт работы с темами психологии, философии. Профильное образование.
Цена за редактуру: 40 грн/1000 сбп.
Работала с материалами такого плана:
https://docs.google.com/document/d/1JUSioRrYBRwP7OE388Y3j1Hs7jm5Kkry3BLmujF_Hk4/edit?usp=sharing
Обращайтесь.
-
6471 49 0 Здравствуйте. Я литературный редактор. Филолог. В книгоиздании тружусь более 15 лет. Моя прямая специализация - это техника письма любой тематической направленности. По поводу пожелания "Интерес к упомянутой теме" хочу отметить, что мой главный интерес заключается в грамотном и гармоничном соединении таких элементов, как слово, сочетание двух слов, речевой оборот, фраза, сочетание фраз и всего, что касается точности звучания и уместности употребления всего этого богатства. Другими словами, вижу свою задачу не в проявлении интереса к той или иной тематике, коих в литературе неисчислимое множество (на всех просто физически интереса не хватит), а в интонационно-стилистической организации авторской речи и завершенности автором своей обобщающей мысли. Готова помочь. Стоимость тестового задания - 50 грн за 1000 знаков с пробелами.
-
518 1 0 Здравствуйте, Елена.
Заинтересовал Ваш проект, хотелось бы выполнить тестовое задание и обсудить все детали.
Если у Вас есть желание и возможность, ознакомьтесь, пожалуйста, с моим резюме и портфолио на этом сайте.
Стоимость корректуры и редактуры текста (договорная) - 40 грн за 1000 символов без пробелов.
Готова Вам помочь.
-
1063 20 0 Добрый день.
Меня заинтересовал ваш проект. Буду рада выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, всегда на связи.
Доброго дня.
Зацікавив Ваш проєкт. Буду рада виконати тестове завдання.
Звертайтеся, завжди на зв'язку.
-
387 4 0 1 Добрый день! Меня заинтересовало ваше задание. У меня большой опыт в написании и редактировании текстов. Могу предоставить примеры.
Ставка за тестовое задание.
Добрий день! Зацікавило ваше завдання. Маю великий досвід у написанні та редагуванні текстів. Можу надати приклади.
Ставка за тестове завдання.
-
1845 52 0 Здравствуйте. У меня многолетний опыт в корректуре и редактировании, на постоянной основе готовлю книги "к выходу в свет".
Предлагаю перейти к обсуждению деталей и условий сотрудничества
Вітаю. Маю багаторічний досвід в коректурі та редактурі, на постійній основі готую книги "до виходу в світ".
Пропоную перейти до обговорення деталей та умов співпраці
-
1698 41 0 Добрый день!
Заинтересована Вашим проектом.
Есть опыт работы с текстами подобной и смежной тематики; внимание к деталям и умение работать с разными стилями.
Буду рада сотрудничеству!
-
2512 196 0 Добрый день, Елена.
Предлагаю свои услуги редактора. Могу вычитать книгу на все виды ошибок, устранить тавтологию и сделать литературную обработку (если потребуется). Примеры текстов могу выслать в ЛС по запросу. Буду рада сотрудничеству.
-
19442 531 2 3 Добрый день, предлагаем услуги бюро переводов "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более чем 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Копирайтинг, рерайтинг и написание.
Большое портфолио работ. Написание текстов на любые тематики.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Гоустрайтер рерайтер с опытом работы с нейронными сетямиИщу талантливого гоустрайтера, который умеет работать с текстами, используя современные технологии, в частности нейронные сети, и имеет страсть к психологии. Если вы любите создавать уникальный контент, знаете, как оптимизировать работу с помощью ИИ, и увлечены глубинами… Написание сценария, Редактура и корректура текстов ∙ 1 день 8 часов назад ∙ 11 ставок |
Редактор художественной книгиТребуется подготовить книгу для издательства, быть единомышленником идеи и сделать максимально качественно... Книга носитель романтической истории на жизненных нотках Редактура и корректура текстов ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 19 ставок |
Вичитка украиноязычного перевода технического видео (аудио + субтитры)
1000 UAH
Вичитка україномовного перекладу технічного відео (аудіо + субтитри) строк - 2 дня, погодинна оплата Обсяг тестового завдання: 1 відеофайл з 52 (тривалість — ~5–7 хвилин) Загальний обсяг проєкту: 52 відеофайли (209 хвилин) строк виконання 10 днів Мова оригіналу: англійська Мова… Локализация ПО, сайтов и игр, Редактура и корректура текстов ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 8 ставок |
Научный редактор
2000 UAH
Нужен научный редактор! Именно научных статей! Нужно сделать редактуру и подсказать некоторые моменты с точки зрения научности. Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 21 ставка |
Финальное редактирование и подготовка книги к печати
2077 UAH
Описание проекта: Почти готовая книга требует финальной проверки и подготовки к публикации. Текст уже написан, но необходимо проверить его на ошибки, скорректировать форматирование и подготовить для печати и электронных платформ. Что нужно сделать: • Проверка и редактирование… Редактура и корректура текстов ∙ 2 дня 23 часа назад ∙ 11 ставок |