Рерайт и перевод сайта компании
Необходимо сделать перевод 70-80% страниц на польский язык, а также сделать рерайт некоторых существующих страниц -прибрать словосочетания связанные с Украиной, вместо того, чтобы добавить Польшу.
-
15 дней400 UAH
311 15 дней400 UAH
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 400 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
-
5 дней2500 UAH
3005 120 3 5 дней2500 UAH
Добрый день, Дмитрий! Я представляю студию копирайтинга Montero Studio. У нас есть 3 копирайтера с высоким уровнем знания польского, которые готовы приступить к работе прямо сейчас. Ориентировочное время выполнения - 10 число. Стоимость индивидуально для вас - 90 грн за тысячу знаков без пробелов. Возьмем на себя всю работу, связанную с проектом.
Небольшое сопроводительное письмо одного из наших копирайтеров:
Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Пишу много, грамотно, всегда добиваюсь 100% уникальности. Скрупулезно проверяю статью на наличие ошибок, читаемость. Пользуюсь сервисом advego для семантического и SЕО-анализа.
Соблюдаю блочную структуру текстов с подзаголовками H2, H3, H4 и маркированными и нумерованными списками. Умею прописывать мета-теги и анкоры. Предлагаю вам работающий SEO- и LSI-оптимизированный контент, строго для ЦА, выполняющий свою цель.
Выполню ваш заказ с учетом всех требований в ТЗ и пожеланий, грамотно и творчески интересно! На протяжении выполнения заказа принимаю корректировки. В результате сотрудничества со мной, вы получите работающие статьи, которые привлекают и мотивируют читателя.
… Избегаю канцеляризма, пишу в мире клиента. Работу выполняю вовремя. Буду рад сотрудничеству с вами!
-
3 дня200 UAH
883 22 0 3 дня200 UAH
Добрый день, уровень польской C1. С сайтом познакомился. У меня большой опыт перевода сайтов. Цена - 100/1000 спб. Будем рады сотрудничеству!
-
3 дня300 UAH
258 1 0 3 дня300 UAH
Доброго дня . Готовы выполнить свой проект.
Буду рад сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
1146 25 0 1 день200 UAH
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
-
7 дней200 UAH
763 37 0 7 дней200 UAH
Добро пожаловать! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 11 лет, директор Центра Польского языка в Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Будем рады сотрудничеству! Цена 150 грн за 1800 знаков с пробилами. Проводила аналогичные проекты - локализация сайтов на польском языке.
-
1 день200 UAH
2884 125 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 75 грн/1000 сбп.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 17 часов 6 минут назад ∙ 30 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 12 часов назад ∙ 23 ставки |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня 11 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 7 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней 10 часов назад ∙ 4 ставки |
Киев