Доволен работой. Заказ выполнен качественно и в оговоренный срок.
247
0
Бюджет: 1400 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте.
В приложенном файле 4600 слов, а не збп.
Готов выполнить перевод, стоимость и сроки указал.
Обращайтесь!
Олександр Щ.
Победившая ставка
41
0
Бюджет: 1050 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер,
Стоимость перевода этого документа с английского на украинский язык: 1050 грн.
Срок выполнения: 1 день.
193
0
Бюджет: 100 UAH Срок: 3 дня
Артем, добрый вечер
Дипломированный технический переводчик, выполняю качественный перевод.
Срок ваш, стоимость договоренная.
Обращайтесь .
0
0
Бюджет: 150 UAH Срок: 3 дня
Владею свободно языками: английский, немецкий (хорошее знание латыни как юридической, так и медицина, и фармацевтика, химия, физика)) .
The level of knowledge of English is fundamental, without any problems in the translation of texts: technical content, historical content, economic content, politics and banking terminology, ecology, sociology, psychology, literature (poems, stories, odes, myths, fantasy, scientific terminology, physics, chemistry, microbiology, anatomy). The list of services is huge.
I ask you to get acquainted with the information about my work, which I outlined in this short letter:
Письменные переводы : выписки врача, документы для фирм, договоры, описание товара, перевод корреспонденции, инструкции по эксплуатации техники, статьи в газетах и журналах, курсовые, дипломные работы, законодательство (постановления, указы, акты, рекомендации государственных органов, организаций, решения судов ).
Исключительные навыки синхронного перевода.
Доказанная способность переводить сложные тексты, такие как право, информационные технологии и официальные документы.
Переводила различные публикации и документы, которые были точными, ясными, лаконичными и понятными
Работала с организаторами выставки, например, такие как Medica, World of Valve, Drupa, Tube/Wire, GDS, boot, A+A, Reifen, ProWein, Metav, Glasstec, Aluminium, Spielwarenmesse, IBA, K-Messe, ISH, Bau, Expopharm, SPS, Fensterbau, Security, EuroShop, Interpack, Fruit Logistica ( письменный перевод договоров, предложений, рекламы ).
Предпочитаю в работе использовать литературу от UBD ( http://www.ubd.ua/)
Работала (по договору) с деловой документацией для визового центра посольства Великобритании в Украине. Перевод деловой документации для визового центра посольства Великобритании в Украине.
233
1
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 45грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста
118
0
Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Могу выполнить перевод. Сроки и стоимость указала. Обращайтесь. Я архитектор по образованию, училась в англоязычном вузе и в украинском тоже.
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
