Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
220 ₴

Требуется выполнить перевод таблица с английского на русский язык

резервирование средств


Требуется выполнить перевод таблицы с английского на русский язык 

простая работа, не требующая больших знаний английского языка

перевод предоставить также в эксель файле , самое главное ничего не перепутать )





  1. 1 день111 ₴
    Татьяна Думнич
     1034   19  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к работе, тематика для меня очень знакомая, многократно работала в Экселе. Имеется многолетний опыт переводов (примеры работ и отзывы в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
    О цене договоримся.

    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Украина Украина | 11 мая в 20:46 |
  2. 1 день200 ₴
    Илья Буданов
     788   36  1   1

    Готов заняться вашим проектом.
    Опыт имеется, отзывы в профиле.
    Примеры работ в портфолио.
    Пишите обсудим детали.

    Украина Новая Каховка | 11 мая в 20:46 |
  3. 1 день200 ₴
    Андрей Олейник
     1563  проверен   54  0

    Здравствуйте.
    Готов выполнить качественный перевод.
    Скиньте пожалуйста таблицу для оценки.

    С уважением, Андрей.

    Украина Херсон | 11 мая в 20:48 |
  4. 1 день300 ₴
    Юля Панько
     418   26  0   1

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу и выполнененную в нужный момент, свободно владею английским языком, цена зависит от размера таблицы и количество информации, которую нужно перевести, поэтому обсудим цену в личных сообщениях

    Германия Германия | 11 мая в 20:48 |
  5. 1 день100 ₴
    Дмитрий Гайченя
     350   1  0

    Здравствуйте , готов взяться за проект , сделаю быстро и качественно , приступлю прямо сейчас , буду рад сотрудничеству

    Украина Киев | 11 мая в 20:48 |
  6. 1 день100 ₴
    Светлана Сухина
     3540  проверен   108  0

    Доброго времени суток! 
    Можно увидеть таблицу?
    Готова приступить к выполнению задания сразу после подтверждения моей ставки. 
    Постоянная связь для обсуждения рабочих моментов. 

    Украина Харьков | 11 мая в 20:53 |
  7. 1 день100 ₴
    Денис Мовознавець
     500   21  0

    Здравствуйте. Готов взяться за работы. Профессионально занимаюсь переводами. 12 лет опыта. Готов к сотрудничеству с Вами.

    Украина Хмельницкий | 11 мая в 20:57 |
  8. 1 день100 ₴
    Салиджан Михманов
     353   3  0

    Владею английским на уровне носителя. Знаю как работать в Экселе 5 лет. Ничего не перепутаю)

    Россия Воронеж | 11 мая в 21:11 |
  9. 1 день150 ₴
    Tanja Kos
     360   5  0

    Здравствуйте. Опыт в переводах текстов и текстов различной тематики 4 года, свободное владение английским языком. Уровень английского языка С1. Высшее филологическое образование. Стоимость перевода на английский - 50 грн/1000 збп.
    ------
    [email protected]

    Украина Винница | 11 мая в 21:21 |
  10. 1 день300 ₽
    Никита Лупаков
     109 

    Хотя опыта нет ( зато честно ) , отличное знание английского. В Excel работать умею . Насчёт цены , надо смотреть по размеру таблицы .

    Россия Россия | 11 мая в 21:40 |
  11. 1 день100 ₴
    Юлия Сидорук
     141 

    Здравствуйте! Приступлю к работе прямо сейчас. Пишите в личные сообщения, обсудим детали! Обещаю выполнить всё быстро и качественно. С Excel и английским обращаюсь на ты!)

    Украина Киев | 11 мая в 21:42 |
  12. 1 день100 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2947   189  3   5

    Добрый вечер!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую! Можно ознакомится с материалом?
    Цена: 25 грн / 1000 сим.
    Время выполнения: от 1 часа.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 11 мая в 22:06 |
  13. 1 день100 ₴
    Артем Хохлов
     194 

    Здравствуйте! Выполню работу в заданные сроки. Обладаю английским языком на высшем уровне. Пишите в любое время!)

    Украина Днепр | 11 мая в 22:09 |
  14. 1 день100 ₴
    Stendi Mart
     146 

    Здравствуйте! Готов выполнить задание качественно в кратчайший срок.

    Россия Калининград (Кенигсберг) | 11 мая в 22:24 |
  15. 1 день300 ₽
    Анна Ивановская
     308   1  0

    Доброго времени суток! Готова выполнить Ваш проект. Можно ознакомиться с таблицей?

    Россия Москва | 11 мая в 22:26 |
  16. 2 дня150 ₴
    Валентин Уваров
     114 

    Здравствуйте, рад буду помочь. Работу сделаю в сроки, ведь в этом нет ничего сложного для меня. Обращайтесь.

    Украина Харьков | 11 мая в 22:52 |
  17. 1 день300 ₴
    Кирилл Куташ
     122 

    Добрый день, давно занимаюсь переводами и английским языком. Рад буду вам помочь
    Телеграмм @kutash_kirill

    Беларусь Беларусь | 11 мая в 23:57 |
  18. 2 дня200 ₴
    Юлия Гиря
     229 

    Здравствуйте. Переводчик со стажем более 10 лет. Работала с США, Канадой, Кипром. С работами можно ознакомиться в портфолио. Делала перевод таблиц, как раз в формате Exel c русского на английский и украинский. С радостью вышлю образец и буду рада сотрудничеству! С уважением, Юлия ([email protected], скайп: yuliya_spero_meliora)

    Украина Сумы | 12 мая в 05:45 |
  19. 2 дня100 ₴
    Лана Текст
     223 

    Сделаю ваш перевод красивым и читабельным. Цена фиксированная 80руб за кг знаков (1000зн) работаю на Адвего более 5 лет.

    Россия Волгоград | 12 мая в 06:29 |
  20. ставка скрыта фрилансером
  21. 1 день300 ₽
    Вадим Губин
     113 

    Добрый день, имеются знания английского языка на достаточном уровне, смогу сделать вашу работу, если вы предоставите текст, чтобы ознакомиться с ним

    Россия Екатеринбург | 12 мая в 06:48 |
  22. 1 день100 ₴
    Оксана Дудка
     258   14  0

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к выполнению после уточнения деталей. Буду рада сотрудничеству.

    Украина Киев | 12 мая в 08:39 |
  23. 3 дня100 ₴
    Олександр Науменко
     247   7  1

    Добрый день! Могу помочь с вашим проектом.
    Цена и сроки обсуждаемы.

    Украина Черкассы | 12 мая в 08:47 |
  24. 2 дня100 ₴
    Anna Sl
     251   3  0

    Здравствуйте, готова приступить к выполнению Вашего заказа, свободно владею английским языком.

    Украина Киев | 12 мая в 09:54 |
  25. 1 день150 ₴
    Yuliia Cherkasova
     162 

    Здравствуйте, заинтересовала ваша работа. Профессионально пишу, имею диплом магистра филолога.Способна и ответственна, настроена на постоянное и долгосрочное сотрудничество. Готова приступать к нестандартным задачам.

    Украина Киев | 12 мая в 11:27 |
  26. 1 день100 ₴
    Оксана Корвегина
     268 

    Готова приступить к работе. Цену и сроки выполнения задания можно уточнить после ознакомления с материалом.

    Украина Веселое | 12 мая в 11:43 |
  27. 2 дня350 ₴
    Антон Баляс
     133   0  1   1

    Здравствуйте!
    Присылайте текст для перевода, буду рад поработать с вами.

    Украина Киев | 12 мая в 12:59 |
  28. 1 день100 ₴
    Станислав ИВАНАШКО
     307 

    Здравствуйте , готов взяться за проект , сделаю быстро и качественно , приступлю прямо сейчас , буду рад сотрудничеству!

    Беларусь Слоним | 12 мая в 13:47 |
  29. 1 день150 ₴
    Анна Яковчук
     232 

    Здравствуйте.Заинтересовал Ваш проект.Буду рада помочь,обращайтесь )

    Украина Киев | 12 мая в 14:35 |
  30. 1 день100 ₴
    Людмила Панасенко
     145 

    Добрый день, заинтересована, буду рада выполнить. спасибо заранее.

    Украина Киев | 12 мая в 15:21 |
  31. 1 день100 ₴
    Vladyslav Depeshko
     187   1  0

    Готов взяться за проект
    Отлично владею английским
    - работал переводчиком
    - [email protected] - для связи

    Украина Киев | 12 мая в 15:30 |
  32. 1 день300 ₽
    Алина Смирнова
     108 

    Добрый день, готова взяться за перевод. Владею английским языком на достаточном уровне и нуждаюсь в практике)

    Россия Новосибирск | 12 мая в 16:30 |
  33. 1 день1000 ₽
    Александр Козлов
     178 

    Здравствуйте! Я профессиональный преподаватель репетитор и переводчик английского языка со стажем 31 год. Для окончательного решения вопроса о стоимости и сроках заказа прошу вас выслать файл с оригиналом на мой имейл [email protected]

    Россия Россия | 12 мая в 16:35 |
  34. 2 дня220 ₴Победившая ставка
    Дарина Духненко
     377   2  0

    Здравствуйте!

    Буду рада помочь вам с данным проектом. Могу приступить к работе прямо сейчас.
    Уровень английского - advanced. Есть опыт общения с носителями языка и перевода текстов.
    Цена - ваша, сроки обсудим в личной переписке.
    Всегда на связи.

    Пишите, буду рада сотрудничать с вами!
    С уважением, Дарина

    Украина Харьков | 15 мая в 22:49 |
  35. 7 дней100 ₴
    Алиса Зайцева
     189 

    Давайте свою таблицу...
    Зачем в комментарии 60 символов? - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Украина Одесса | 12 мая в 18:30 |
  36. 1 день200 ₴
    Эльвира Касумов
     187 

    Добрый день! Готова приступить к работе. Пишите обсудим детали.

    Молдова Бессарабка | 12 мая в 18:41 |
  37. 1 день1600 ₽
    Иван Попов
     402   8  0

    Здравствуйте.
    Занимаюсь переводами, есть опыт перевода текстов и видео. Цену указал условно, смогу оценить после ознакомления с материалом. Готов обсудить детали.

    Россия Казань | 12 мая в 20:47 |
  38. 1 день300 ₽
    Катерина Кошман
     598  проверен   21  0

    Доброе утро.
    Хотелось бы предварительно ознакомиться с таблицей.
    Какой объём работы ожидает?
    Владею английским на уровне В1.

    Украина Кривой Рог | 13 мая в 09:12 |
  39. 1 день500 ₴
    Lesia Kupriianenko
     1552  проверен   31  0

    Примите мою ставку. У Вашей таблицы будет русский 100 процентный аналог и по оформлению, с формулами, если нужно, и по сути. Ставка обновлена.

    Украина Украина | 14 мая в 16:01 |
  40. 1 день100 ₴
    Наташа Костюченко
     208 

    Заинтересовал ваш проект, готова помочь вам в его выполнении,обсуждение деталей в лс)

    Украина Борислав | 13 мая в 13:49 |
  41. ставка скрыта фрилансером
  42. 1 день120 ₴
    Артём Пантус
     143 

    Здравствуйте я готов приступить к переводу . Знаю английский на уровне в1 в2.

    Украина Харьков | 14 мая в 14:42 |
  43. 1 день100 ₴
    Pavel Myasnyankin
     174   1  0

    Выполню перевод качественно и в срок. Цена - 90р за лист (1800 знаков с пробелами). Сроки естественно зависят от объёма работы.

    Украина Белгород-Днестровский | 15 мая в 11:58 |
  1. 3 дня100 ₴
    Наталия Ванько
     269   3  0

    Добрый день, готова быстро и качественно выполнить задание. 50 грн 1000 збп.
    [email protected]
    Буду рада сотрудничать!

    Украина Украина | 13 мая в 12:18 |
  • Можно ознакомиться с таблицей?

  • Здравствуйте. Приложите, пожалуйста, файл с таблицей к заданию.

  • Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Недорого, качественно и к нужному Вам сроку выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте или могу выслать Вам примеры моих переводов по требуемой тематике по Вашему запросу). 
    Коротко о себе: 
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и в Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока сможем договориться.

    --- 
    С уважением,
    Игорь, 
    дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist