Требуются переводчики в паре русский-украинский язык

Добрый день, с радостью помогу.
Подробности обсудим.

Буду рад и благодарен сотрудничеству!
Хорошего Вам дня)

Добрий день
Маю досвід перекладів
Українська та російська - рідні мови
Готовий працювати

Добрый день, могу приступить сейчас же.
Обещаю качество работы и оперативности!

Готова взятися за роботу. Дослід перекладів, у тому числі, технічних. Вільне володіння українською і російською. Літературний талант, дослід статей і прози. Пишу грамотно, працюю швидко

Здравствуйте. Готова к сотрудничеству . Владею грамматикой , синтаксисом и пунктуацией обоих языков.

Добрий день
Готова розпочати прям сьогодні.
Українська- рідна мова, а російську добре знаю.

Досконало знаю український правопис, завжди його дотримуюся. Матимете бездоганний переклад. Пропоную ставку 50 гривень за 1800 знаків. Справжні знання мають цінність і вищу вартість. Дякую за розуміння.

Добрий день!
Зацікавила ваша пропозиція.
Українська та російська мови - рідні.
Готова до довготривалої співпраці!
Чекаю відповіді)

Доброго дня!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Добрый день. Гарно володію як українською мовою, так и русским языком. Є досвід написання технічного диплому на українській мові. Готова обсудить детали и объем работы. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству.

Игорь, добрый день!

Готова качественно и быстро переводить необходимое количество текста в паре русский-украинский.
Ответственность, грамотность - гарантирую.

Буду рада сотрудничеству с Вами.

С уважением, Екатерина.

Добрый день. Предложение заинтересовало.
Образование- филолог, преподаватель украинского языка и литературы. Русский- владею профессионально. Есть опыт переводов. Резюме в профиле.

Добрый день, являюсь переводчиком английского, итальянского, русского языка более семи лет буду рада сотрудничеству

Доброго дня. Я за освітою перекладач. Прекрасно володію як українською, так і російською мовами. Перекладаю як технічну, так і художньо стилістичну лексику. Буду рада подальшій співпраці з вами.

З повагою.

Добрый день, Игорь!

Владею украинским и русским языками на уровне носителя. Есть диплом переводчика-филолога. Готова переводить текст качественно и в срок. Есть постоянный доступ в Интернет.

Буду рада сотрудничеству и помочь вам с текстами!

Добрый день!
С удовольствием с Вами поработаю. Свободно владею обоими языками. Переводами занимаюсь более 10 лет. Высшее филологическое образование. Грамотность и ответственность в наличии. Примеры некоторых переводов есть в портфолио. Freelancehunt
Обращайтесь, буду рада помочь.

Приветствую!
Заинтересовал Ваш проект.
Пишите в лс - обсудим детали сотрудничества.

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладами. Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів укр/рос (видавництво, змі, новинний портал, автори).

Добрый день!
Имею филологическое образование по специальности украинский язык, многолетний корректорский и редакторский опыт в печатных изданиях (все могу подтвердить документами).
Выполняю переводы рус-укр и наоборот любых текстов - художественные, технические, юридические, сайты.
Предложенная цена устраивает, готова выполнить тестовое задание.

Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів з російської на українську.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Доброго дня. Готова до співпраці. Добре володію українською та російською мовами. Звертайтеся, обговоримо всі умови. При потребі, можу виконати тестове завдання перекладу.

Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Готова обсудить все подробности и приступить к работе. Обращайтесь, буду рада нашему сотрудничеству.

Добрий день! Зацікавила ваша пропозиція. Маю досвід в перекладі з російської мови на українську. Буду рада співпраці з вами.

Здравствуйте! Готова приступить к работе сейчас. Украинский - родной язык, русский тоже хорошо знаю. Учусь на переводе с иностранного языка, опыт перевода есть. Гарантирую хороший результат.

Доброго дня! Буду радий взятися за роботу. В мене великий досвід написання текстів двома мовами, тож з перекладом в "обидві сторони" легко справлюся.

Добрый день! Буду рад взяться за работу. У меня большой опыт написания текстов на двух языках, так что с переводом в "обе стороны" легко справлюсь.

Доброго дня) Маю філологічну освіту) Викладаю українську мову, вільно володію російською) Величезний досвід перекладу даної мовної пари) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада нашій співпраці)

Вітаю, гарантую якісний переклад! Оплата влаштовує, досвід маю🙃

Магистр филологии. Готова приступить к работе сегодня же. Качественно и ответственно. Жду вашего сообщения! Буду рада сотрудничать)

Добрый день!
Готова приступить к работе в любое время! Работаю быстро и качественно.

Доброго дня.

Готова обговорити деталі співпраці та розпочати роботу над Вашим проектом прямо зараз.

Звертайтесь!

Доброго дня. Зацікавлена в співпраці, добре володію обома мовами.

Здравствуйте!
Я свободно владею украинским и русским языками, в том числе и литературными.
Помогу сделать перевод быстро и качественно!
Если будут какие-то вопросы, всё обсудим.
Обращайтесь!
Буду рада помочь)

Добрый день. Меня заинтересовало ваше предложение, готова сотрудничать с вами. Если необходимо могу для проверки квалификации выполнить тестовое задание. Я по образованию филолог украинского языка и литературы, в совершенстве владею русским и украинским языками и с радостью возьмусь за ваш проект.

Доброго дня, володію українською та російською мовою на відмінно. Хотів би співпрацювати.

Меня зовут Ирина Шуфрич, я практикующий юрист с Украины.
В процессе работы очень часто сталкиваюсь с анализом, составлением, а также переводом юридических документов. Перевожу грамотно и быстро. В день могу переводить 30 000 - 50 000. Сейчас появилось время для подработки, буду рада нашему сотрудничеству! Предлагаю обсудить детали в лс.

Вітаю.
Вільно володію обома мовами. Досвід в даній груповій парі великий, і на різні тематики.
Працюю швидко та з післявичіткою.
Буду рада допомогти :)

Доброго времени суток!
Дипломированный переводчик + украинский и русский родные языки. Имеется четырёхлетний опыт работы с переводами.
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить задание качественно и в кратчайшие сроки.

готова быстро все сделать и качественно, русский и украинский родные языки