Внештатный переводчик в Бюро переводов (все языки)

Добрый день!
Готова к сотрудничеству.
Профессионально владею немецким и английским (имею международный сертификат уровня С ).
Немецкий 1 стр.- 50 грн.
Английский 1 стр. - 30 грн.
Опыт работы переводчиком 6 лет в университете.
Тематики: нафто-газовая отрасль, ІТ технологии, строительство, техника, медицина.
e-mail: [email protected]

Добрый день!
Свободно владею английским и немецким языками. Переводческий опыт - более 5 лет.
Также работаю фрилансером на Livingston Research более 1 года.
Цена за 1 стр перевода (англ) - от 30 грн, в зависимости от тематики.
Цена за 1 стр перевода (англ) - от 40 грн, в зависимости от тематики.
Основные тематики: экономика, финансы, политика, история, литература.

Здравствуйте, языковые пары: АНГЛ_РУС, РУС_АНГЛ, УКР_АНГЛ, АНГЛ_УКР, РУС_НЕМ, УКР_НЕМ,НЕМ_УКР,НЕМ_РУС.1000 знаков-30 грн. Тематика-технические переводы, художественные, юридические, общая тематика.Уровень владение английским: advanced, немецкий - upper-intermediate.

открыта к сотрудничеству, высшее образование, диплом магистра филологии, 25 лет опыта письменных переводов

Здравствуйте, имею диплом переводчика. Готова к сотрудничеству.

1. Владение языками + уровень: Рабочие языковые пары( рус-исп, исп-рус, исп-англ, англ-исп, англ-рус,рус-англ).
2. Цена перевода 1 стр (1800 символов с пробелами): ₴ 40.00
3. Опыт работы (Если сотрудничали(те) с другими аенствами переводов или крупными клиентами - укажите, пожалуйста, с кем (если не инсайдерская информация)
4. Тематики, которыми владеете ( медицина, туризм , юриспруденция)

Добрый день! Предлагаю свои услуги: качественно и в сроки выполню перевод текстов:
1) С английского или китайского языка на русский, украинский, а также с русского, украинского, китайского на английский.
2) Цена от 30 грн за 1000 знаков. При условии долгосрочного сотрудничества, первое время готов работать бесплатно.
3) Опыт осуществления перевод, к сожалению, не большой (примерно пол года), но есть большой опыт практики английского и китайского языка с носителями. Первое время готов работать бесплатно.
4) Уверенно владею следующими тематиками: экономика, право, международные отношения и политика, художественные переводы. Имею большое желание развивать свои навыки и в других тематиках.

Здравствуйте!Мои языковые пары англ/хинди-рус/укр
Англ- 45 грн/1800 знаков
Хинди-150 грн
Большой опыт работы с переводами(жила некоторое время на территориях англо-и хинди говорящих странах
Владею практически всеми тематиками (политическая,экономическая,техническая,медицинская...)

Переводчик с опытом 3 года. Русский, английский, украинский языки. 30 грн за 1800 символов. Тематика разная, лучше всего: юриспруденция, медицина, туризм, образование, семья и дети.

Здравствуйте.
Я переводчик индонезийского и малайского языков.
Опыт работы 5 лет.
Ставка от 7$/ 1800 симв.
[email protected]

Здравствуйте, Владислав!
Меня зовут Ирина.
-Я занимаюсь переводами уже 5 лет.
-К дедлайнам отошусь очень серьёзно, в 98% случаев за последний год выполняю всё в срок и раньше.
-В среднем перевод 1800 зн. б. п. занимает 1 ч, всегда перед отправкой 3 раза перечитываю текст. В зависимости от тематики могу переводить и быстрее.
-Встречаюсь с ними довольно часто, потому готова к ним :D
-Всегда готова обсудить бюджет и прийти к общему знаменателю =)

1. Английский - advanced (16 лет углублённого изучения); немецкий и японский - conversational;
… 2. 1800 символов с пробелами 50 грн.
3. 5 лет фриланса
4. Электротехника, электроника, программирование, танцы, музыка, общая тематика.

С уважением,
Ирина

Носитель языка выполнит перевод качественно и в сроки. С ув., Марыля

Добрый день! Готова сотрудничать по всем вышеуказанным языковым парам.

Добрый день!
Я владею китайским языком (за образованием филолог китайского языка, имеется опыт проживания и обучения на языковых курсах в Китае). Опыт переводов удаленно - около 1 года. Оплата за А4 - от 150 до 200 грн (в зависимости от тематики).
Для сотрудничества прошу писать на почту [email protected]

15-летний опыт переводов и преподаваний английского языка.
Высокий уровень владения языком.
Специализация:
1) переводов научной и художественной литературы гуманитарных направлений: философия, политология, история, социология, экономика, религиоведение, педагогика, методика, филология (с Укр. и Русс. на англ. и наоборот).

Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCar)
от 50 грн./1800 зсп.
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.