Вычитать 35 статей на Английском и исправить ошибки
Для сайта на киберспортивную тематику нужно вычитать 35 статей, ранее переведенных с русского на английский язык и сразу по месту исправить ошибки и внести исправления. Чтоб эти переводы стали качественнее, легко и нативно читались даже носителями языка.
В каждой статье от 4ех до 5ти тысяч символов.
-
2 дня2000 UAH
2 дня2000 UAH
Доброго дня!
Є великий досвід у сфері виконання перекладів та редактури.
Готовий розпочати роботу.
Виконаю стилістичну, орфографічну та пунктуаційну перевірку текстів.
-
3 дня2500 UAH
385 5 0 3 дня2500 UAH
Здравствуйте, Владислав.
Слежу немного за киберспортивной отраслью, так же владею английским на уровне C1, имею большой опыт общения с носителями. Так же занимаюсь переводами с русского на английский и наоборот, так что могу вычеслить кальку, исправить и подкорректировать.
Цена указана за выполнение корректировки всех статей.
Детали готова обсудить в лс, могу сделать тестовое задание.
С нетерпением жду нашего сотрудничества.
-
3 дня2000 UAH
153 1 0 3 дня2000 UAH
Доброго дня, вивчав англійську на професійному рівні, готуюся нині до здобуття диплому перекладача. Мовою володію на рівні С1. Готовий до співпраці)
-
3 дня6000 UAH
124 3 дня6000 UAH
Зроблю editing швидко та якісно. Чекаю на ваше завдання. Good luck!
-
3 дня3000 UAH
2251 80 1 3 дня3000 UAH
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід.
-
3 дня2000 UAH
165 5 0 3 дня2000 UAH
Добрый день. Выполню заказ быстро и качественно. знание английского на уровне C1. обговорить условия и доп. вопросы можно в ЛС
-
2 дня500 UAH
201 2 0 2 дня500 UAH
Добрий день! За освітою я перекладачка, рівень англійскої С1, готова взятися за ваш проект
-
5 дней2500 UAH
332 9 0 5 дней2500 UAH
Добрий день.
Дипломований перекладач, IELTS 8.0, досвідчений копірайтер.
Із задоволенням допоможу в реалізації Вашого проекту.
Пропоную обговорити деталі у приватній переписці.
-
10 дней3000 UAH
678 21 0 10 дней3000 UAH
Выполню качественно, в необходимые для вас сроки. Опыт работы около 4 лет. Работаю с переводами на постоянной основе. Буду рада стать частью Вашего проекта.
-
3 дня1500 UAH
4025 188 2 3 дня1500 UAH
Добрий день, здійснюю переклади регулярно на різноманітну тематику.
Готова приступити до виконання завдання в найкоротший термін.
-
3 дня2400 UAH
175 5 0 3 дня2400 UAH
Добрый день! Являюсь дипломированным филологом английского языка. Занимаюсь переводами и пруфридингом уже 6 лет. Есть опыт перевода сайта по компьютерным играм и двух визуальных новелл. Цену и сроки написал выше. Готов обсудить детали и приступить к работе. Пишите, буду рад к сотрудничеству)
-
1 день200 UAH
1593 34 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный копирайтер и диктор. Работаем без посредников. В настоящее время в Украине.
Сайт портфолио http://chrisvoicecopyright.tilda.ws/
Ждем ответа в ЛС для детального обсуждения проекта и бюджета.
С уважением, Нелля и Крис
-
5 дней1800 UAH
1361 156 0 5 дней1800 UAH
Добрый день.
Готова выполнить качественную вычитку текстов.
Профессиональный переводчик. Большой опыт работы.
Уровень английского —С2.
Обращайтесь.
-
1 день2000 UAH
14580 573 8 3 1 день2000 UAH
Здравствуйте, у меня в команде есть носитель английского языка. Сделаем качественную вычитку. Цену указала. Обращайтесь
-
4 дня2000 UAH
401 16 1 2 4 дня2000 UAH
Добрый день!
Работаю с английским языком на ежедневной основе как с родным. Имею богатый опыт написания и вычитки академических работ на английском.
Буду рада сотрудничеству!
-
5 дней2500 UAH
226 7 0 5 дней2500 UAH
Доброго дня!
Мій рівень англійської С2. Візьмусь за ваш проект. Звертайтесь.
-
5 дней2250 UAH
573 27 1 1 5 дней2250 UAH
Добрый день Владислав,
Проверю для Вас переведенные ранее статьи.
Предлагаю обсудить детали проекта в личных сообщениях.
Благодарю,
Танита
-
1 день200 UAH
2456 50 5 1 день200 UAH
Доброго дня, Владіслав!
Зацікавив ваш проект!
Є 4 річний досвід вичитки, написання інформаційних, продаючих та SEO-оптимізованих текстів англійською, німецькою, українською та російською мовами.
Ціна залежить від мови. Відгуки та приклади знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
-
5 дней2000 UAH
213 4 0 5 дней2000 UAH
Вітаю. Буду рада допомогти з Вашим проектом. Я викладач англійської, маю досвід як перекладу, так і редагування.
-
5 дней2500 UAH
3692 320 1 3 5 дней2500 UAH
Добрый день!
Предлагаю свои услуги профессионального английского редактора. Качество и грамотность выполнения гарантирую. Опыт работы - более 7 лет (детали в профиле).
Задание поняла.
Буду рада сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 4 дня 17 часов назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 4 дня 17 часов назад ∙ 10 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 11 дней 9 часов назад ∙ 5 ставок |
Киев