переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Олександр Рак

Олександр Рак

Україна

Переклад текстів · Технічна документація

0 0
212
Перейти в профіль
Діючий інженер-технолог (найбільший ОЕЗ Європи) | Технічний перекладач EN/UA Вітаю! Моя основна спеціалізація — інженерія та технологія виробництва. Я є діючим інженером-технологом на найбільшому олійно-екстракційному заводі в Європі. На відміну від звичайних перекладачів, я щодня працюю з промисловим обладнанням, хімічними процесами та технічною документацією "в залізі". Це дозволяє мені забезпечувати 100% термінологічну точність, яку неможливо отримати лише за допомогою словників. Мій інженерний та професійний досвід: Виробнича практика: Управління та оптимізація техпроцесів, робота з…
Данііл Кожанов

Данііл Кожанов

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
211
Перейти в профіль
Письмовий переклад для мене — це можливість подолати бар’єри в розумінні, передаючи зміст, контекст і тон, зберігаючи при цьому задум і сенс оригіналу. Щоб забезпечити якісний переклад, у своїй роботі я приділяю велику увагу точності та деталям
216
Як виступати | Золота лекція проф. Вінстона [MIT] - Youtube
Переклад текстів
Англо-український переклад виконано мною. Опис, відео та озвучування від каналу Factor10: Легендарна лекція професора Вінстона з MIT про те, як виступати публічно. Класика ораторського мистецтва, яка допоможе ідеально підготуватись до публічного…
218
Джон Рокфеллер: біографія легенди бізнесу - Youtube
Переклад текстів
Англо-український переклад виконано мною. Опис, відео та озвучування від каналу Хісторікус: Джон Рокфеллер: біографія легенди бізнесу та одного з володарів Америки.
211
Залізна леді з Києва. Неймовірна історія Голди Меїр
Переклад текстів
Англо-український переклад виконано мною. Опис, відео та озвучування від каналу Хісторікус: Залізна леді з Києва. Неймовірна історія Голди Меїр - глибоке занурення у життя та спадщину Голди Меїр, видатної політичної діячки, яка відіграла ключову…
195
Зміна світового порядку | Рей Даліо - Youtube
Переклад текстів
Англо-український переклад виконано мною. Опис, відео та озвучування від каналу Factor10: Зміна світового порядку - високорівнева аналітика глобальних змін, що відбуваються в світі, від американського мільярдера та візіонера Рея Даліо...
172
Молекулярна генетика в деталях ч.2 - Роберт Сапольскі - Youtube
Переклад текстів
Англо-український переклад виконано мною. Опис, відео та озвучування від каналу Хмаринка Science: Молекулярна генетика: Роль середовища і генетична мінливість. Від шимпанзе до мутацій: Лекція II від Роберта Сапольські.
Anastasiia

Anastasiia

Польща

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
188
Перейти в профіль
Про мене:Привіт! Мене звати Анастасія.Я починаю як копірайтерка, але вже зараз готова створювати якісний контент українською, польською та англійською.Працюю над текстами для сайтів, описами товарів, перекладами, постами для соцмереж.Відповідальна та креативна.Шукаю цікаві проєкти й можливість зростати! About me:Hi! My name is Anastasia.I'm an aspiring copywriter ready to create high-quality content in Ukrainian, Polish, and English.I write website texts, product descriptions, social media posts, and provide translations.Responsible and creative.Looking for exciting projects and growth…
Khrystyna Skydan

Khrystyna Skydan

Україна

Аудіо та відео монтаж · Переклад текстів

0 0
211
Перейти в профіль
Вітаю! Я займаюся відеомонтажем та створенням контенту, який допомагає бізнесу та блогерам ставати помітними.Мої основні послуги: Монтаж динамічних Reels, TikTok та Shorts. Професійне додавання субтитрів та підписів. Редагування та структурування відео для YouTube. Транскрибація та переклад контенту (Eng/Ukr/Rus).Маю відповідальний підхід до роботи: дотримуюся дедлайнів, уважна до деталей та завжди на зв'язку. Буду рада допомогти вам реалізувати ваш проєкт швидко та якісно.Готова обговорити деталі та взятися за роботу вже зараз!
Владислав

Владислав

Україна

Переклад текстів · Навчання

2 0
136
Перейти в профіль
Я переводчик с дипломом Одесского университета имени Мечникова. Имею опыт работы с различными языками, включая английский (продвинутый уровень), русский и украинский (свободно), испанский и французский (средний уровень). В дополнение к этому, я работаю в IT-индустрии с криптовалютой в сфере продаж, что позволяет мне разбираться в специфических терминологиях и подходах этой области. Также имею большой опыт работы с Python и Atom, написание программ или софтов. Моя сила — в трудолюбии и креативности, что позволяет мне выполнять проекты не только качественно, но и с уникальным подходом. Я всегда…
Roman Davidov

Roman Davidov

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
195
Перейти в профіль
Професійний переклад та локалізація. Написання текстів іноземними мовами. Профільна вища освіта. Досвід усних та письмових перекладів понад 10 років. Робочі мови: англійська, німецька, польська. Адмініструю проекти, пов'язані з перекладом
Переклад довідки про несудимість з української на англійську
211
Переклад довідки про несудимість з української на англійську
Переклад текстів
Переклад довідки про несудимість з української на англійську
Переклад нотаріального засвідчення з польської на українську
184
Переклад нотаріального засвідчення з польської на українську
Переклад текстів
Переклад нотаріального засвідчення з польської на українську
Катерина Малоок-Криган

Катерина Малоок-Криган

Україна

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
183
Перейти в профіль
Про себе:Добросовісна, сумлінна, комунікабельна та працьовита. Маю аналітичне мислення, витримку та терпіння, здатність до тривалої обробки та сприйняття інформації, витривалість, самоконтроль та самостійність. Здатна відповідально виконувати доручені обсяги роботи.Чудово володію ПК, базовими програмами MS Office та програмою для креслень AutoCAD, почала знайомство з програмою для креслень LibreCAD .Маю хист до творчої роботи. Схильна до обробки, аналізу та пошуку інформації. Маю дуже гарну пам’ять.Час від часу проходжу онлайн-курси на платформі «Prometheus» для саморозвитку та сучасної…