Анастасія Іваненко

Переклад текстів · AI обробка текстів

0 0
86
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Анастасія. Я займаюся перекладом та редагуванням текстів українською, російською та англійською мовами. Уважно ставлюся до деталей, граматики, орфографії та стилістики тексту. Допомагаю зробити текст зрозумілим, грамотним і приємним для читання, зберігаючи його основний зміст і авторський задум. Працюю з різними типами текстів: навчальними матеріалами, статтями, описами товарів, постами для соціальних мереж, листами та іншими документами. Відповідально ставлюся до кожного замовлення, дотримуюся термінів і враховую побажання клієнта. Моя мета — забезпечити якісний переклад і…
Artur Bekoev

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
86
Перейти в профіль
Приветствую! Меня зовут Артур. Я сертифицированный специалист по обеспечению качества, который искренне занимается профессиональной промышленностью. Занимаюсь профессиональным тестированием игр как на мобильных платформах (iOS, Android), так и на ПК. Моя главная страсть — это глубокие сюжетные проекты и атмосферные хорроры, поэтому в этих жанрах я ориентируюсь особенно хорошо и подмечаю даже самые мельчайшие детали, влияющие на погружение игрока. В процессе тестирования я проверяю игровой процесс, логику квестов, стабильность сборки, балансировку, а также корректность работы интерфейса и…
Ганна Купач

Переклад текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
85
Перейти в профіль
Освіта: Період: 09/2014 – 01/2017 Спеціальність: Захист навколишнього середовища Заклад: Національний Університет «Києво-Могилянська Академія» Період: 09/2017 – 06/2021 Спеціальність: Теорія та практика перекладу з італійської та англійської мов Заклад: Київський Національний Лінгвістичний Університет Досвід роботи: 03/2018 – До сьогодні – Фріланс перекладач з англійської та італійської (наукові статті, художня та науково-популярна література) 09/2018 - 01/2019 – Викладач англійської мови, MOVA (Київ) 02/2019 - 10/2019 – Івент-менеджер та перекладач, ГО «Цифрові ініціативи» (Київ) 04/2021…