Займалася перекладом американських серіалів на українську для 1+1 production
Створення субтитрів українською
Пруфрідинг
Викладач англійської мови зі стажем більше 6 років
Маю підтверджений рівень володіння мовою на рівня С1 (Cambridge Advanced English)
Як вчитель викладаю дорослим та підліткам, від рівня А0 до С1
Займалася підготовкою до міжнародних іспитів IELTS, A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced
Займалася розробкою навчальних програм для підготовки до Кембриджських іспитів
Займалася підготовкою вчителів
Розробляла марафони з вивчення англійської мови на різних платформах…
Мене звати Іваницька Анастасія, я студентка четвертого курсу Національного авіаційного університету, спеціальності філологія германські мови та літератури (перша мова - англійська, переклад включно). Також вивчаю німецьку мову, але маю лише базові знання (на рівні А1). Англійською мовою володію на рівні В2/В2+, але, на жаль, не маю жодних сертифікатів для підтвердження.
На заняттях в університеті ми працювали з різними видами текстів, але надаю перевагу художнім. Безпосередньо перекладами на замовлення ще не займалася, проте маю досвід викладання в мовних школах.
З університету маю досвід…
Привіт, мене звати Влада, за спеціальністю я Інженер Автоматизації
- 6 років праці з конструкторською документацією ( креслення ФСА, електричні схеми, схеми кабельних проводок, загальні схеми щитів, специфікації та інш.)працюю в AutoCad 2d, Eplan .
- 2 роки пишу статті на будь яку тематику на українській мові,
російській мові,
англійській мові,
чешській мові.
- 2 роки розробляю дизайни логотипів, візиток, брошур, подарункових сертифікатів, обробляю фото.
- 1 рік займаюсь перекладом текстів, розшифровкою відео (транскрибування), написанням рекламних текстів.
Запрошую до співпраці☺️
Вітаю! Я, Наталія, професійний копірайтер і редактор з досвідом у створенні якісного контенту для бізнесу та медіа. Пишу статті, рекламні та продаючі тексти, створюю SEO-оптимізований контент, розробляю сценарії для відео та подкастів. Володію навичками редагування та адаптації текстів під цільову аудиторію. Допомагаю брендам знаходити унікальний голос, формувати довіру та залучати клієнтів через ефективний контент.
Буду вдячна співпрацювати саме з вами,щоб мої тексти подобалися не лише вам,але й вашій аудиторії!)
Привіт! Мене звати Таня, я з України. Мрію працювати дистанційно та подорожувати світом. Я лише починаю свій шлях, але в мене багато мотивації, креативу та сильне бажання навчатися.
Я можу допомогти вам з такими завданнями:
Набір і переписування текстів (зображення, PDF або рукописний текст)
Переклад коротких текстів з англійської на українську і навпаки
Перегляд відео та написання коротких описів/висновків
Створення мотиваційних цитат, постів для соцмереж та обкладинок у Canva
Робота з таблицями, введення даних, пошук інформації в інтернеті
Використання AI-інструментів (наприклад, ChatGPT)…
Привіт! Мене звати Марина, я студентка архітектурного факультету, яка крім цього активно розвивається в текстовій сфері. Вмію грамотно писати, перекладати тексти, швидко вникаю в суть завдання та дотримуюсь дедлайнів.
Виконую переклади з/на українську, російську та англійську мови (рівень B2), пишу статті, редагую тексти, оформлюю презентації. Відповідальна, пунктуальна, з творчим підходом та аналітичним мисленням, швидко навчаюсь новим форматам.
Напрямки, з якими працюю:
– переклади (англ/рос/укр)
– написання текстів, описів, постів
– редагування та коректура текстів
– оформлення презентацій…
