Научная статья укр-англ
800 UAHСтаття ПРОФЕСІЯ «EVENT-МЕНЕДЖЕР» У ДЗЕРКАЛІ КУЛЬТУРИ
ТЗ: 1. Переклад на англійську мову з дотриманням правил правопису BritishEnglish - analise, colour
2. століття - 20th twentieth
3. Транслітерація прізвищ: українські - українська транслітерація ukrlit.org; рос - російська https://translit.net/ru/
Додатки 1
-
4 дні1200 UAH
302 16 0 4 дні1200 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день1500 UAH
5722 141 0 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
5 днів2500 UAH
376 5 днів2500 UAH
Добрый день.
Статью посмотрел. Готов взяться за перевод. Сделаю качественно.
-
4 дні2000 UAH
3072 233 1 3 4 дні2000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
1 день800 UAH
2653 142 1 1 1 день800 UAH
Добрий день! Виконаю якісно, досвід великий.
Буду рада співпраці.
-
2 дні800 UAH
1038 62 0 2 дні800 UAH
Добрий день! Дипломований перекладач. Якісно виконаю переклад. Буду рада співпраці!
-
1 день800 UAH
158 2 1 1 день800 UAH
Доброго дня! Значний досвід перекладу подібних статей. Виконаю протягом доби
-
3 дні2900 UAH
1199 90 0 3 дні2900 UAH
Здравствуйте
Готова перевести статью согласно всем требованиям
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ), опыт переводов - 15 лет
Обращайтесь
-
Доброго дня. Зазначена сума (800 грн) - то ціна за весь проєкт?
-
Так
-
Вибачте, але це просто смішно. 22 сторінки перекладу на англійську за ціною трохи більше 20 грн?
-
36 грн - 1700 зн. Я підбираю собі команду, з якою маю намір працювати особисто. За власним досвідом 90% фрілансерів - халтурники, за якими я потім підчищаю текст. Якщо рахувати 50 грн - 1700 зн., з них я беру 24 грн за повну редактуру. Це моє право. Я вас не змушую. Перевіреним перекладач я плачу більше.
-
Так, так, я вірю, що насправді ви неймовірно щедрі )
Але ось вам цікавий факт: саме такою низькою ціною ви заохочуєте тих самих "халтурників". ) -
Вибачте, це мій бюджет. Мені так зручно
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 26 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 1 година 7 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 3 години тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 4 години тому ∙ 28 ставок |
Київ