Робота виконана з ентузіазмом і на високому рівні. Дуже дякую.
391
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Добрий вечір Сергій.
Мені здається, що я саме той, кого вам потрібен.
Я пропоную свої послуги, 9 років редакторського досвіду, профільне навчання та навички в роботі з казками))).
Детальніше в портфоліо - клик за фото, і ви там.
Зацікавиться – напишіть, поговоримо
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Здоров’я Моя досвід роботи редактором, в тому числі дитячого журналу "Джміл" - 10 років. З інтересом і з задоволенням допомагаю в роботі над розповіддю.
8
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Зроблю якісно. Переклад і редакцію. Залишитесь задоволеними.
Дитяча письменниця.
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! Редакторського досвіду не так багато, але з текстами працюю вже досить давно плюс філолог за освітою та мама двох діточок. Також не буде проблемою переклад. Можу виконати невелике тестове.
63
5
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день . Я дипломований філолог, професійний редактор і коректор, випускаючий редактор Харківського видання. Під моєю редакцією випущено понад 20 дитячих книг, деякі в якості соавтора. Одна з останніх робіт - історія про дівчину Еле, яка незабаром побачить світ з моїм ім'ям на форзаці.
Будемо раді стати вашим «куратором» у світі дитячої літератури. Зверніть увагу, ми обов'язково знайдемо спільну мову!
185
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Здоров’я
З радістю виконую цю роботу.
Про себе :
Професійний письменник-фантаст, видаюся в АСТ і Лениздат
Написав книгу для дітей 3-5 років на українській мові, тепер видається в харківському видавництві (маленькі розповіді про пригоди двох собак).
* Великий досвід написання та редагування книг на замовлення
Решта в портфоліо і особистому кореспонденті.
1
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Привітання ! Переклад і редакція - саме те, що я глибоко займався минулого року. Мені подобається працювати з дитячими казками. Можу виконати і літературну правку, і переклад на українську.
За освітою я перекладач у мовному парі українською/російською. До видання вже підготувала кілька дитячих оповідань. У разі необхідності виконуватимемо тестову роботу. Пишіть, я думаю, ми знайдемо зручний формат співпраці)
З повагою, Таїсія
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Зможу зробити для Вас цю роботу. Маю профільну освіту редактора. З дитячою літературою не працювала, але для хорошого редактора це не проблема. Звертайтеся.
25
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Доброго ранку, Сергію! Можу Вам допомогти. За освітою я вчитель української мови та літератури. Українська - рідна, хоча російською теж добре володію.
Можете дати тестове завдання: перекласти, наприклад, одну сторінку.
Звертайтеся, буду чекати на відповідь.
141
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю вас Сергій! З радістю оновлюю Вашу історію. Досвід – 12 років. Зараз працюю над подібним проектом з корекції та художнього перекладу на українську мову.
162
4
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Добрий день Сергій!
Я вважаю, що я саме той редактор, якого ви шукаєте :)
У мене є профільна освіта (філолог) і досвід роботи редактором понад 20 років. Крім того, вона сама пише казки для дітей як на російській, так і на українській мовах.
Покажіть кілька сторінок, будь ласка, щоб я міг оцінити складність роботи і терміни.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Сама пишу більше 10 років + українська є моєю рідною мовою. Щиро рада буду допомогти.
223
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю вас Сергій! З задоволенням редагую і перекладаю, зберігаючи авторський стиль. За освітою - український філолог, російська мова також добре знаю. Будемо раді співпраці.
Схожі реалізовані проекти:
https://freelancehunt.com/project/redaktura-uzhe-pridumannoy-skazki/592512.html
https://freelancehunt.com/project/ischu-коректор-редактор/565890.html
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день . Маю досвід корекції розповідей (граматика, стилістика), перекладу без проблем. Будемо раді співпраці.
З повагою, Наталія
31
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, Сергію!!!
Залюбки допоможу. Маю багатий досвід редакторської роботи над текстами як російською, так і українською мовами. У профілі є відгуки за виконання відповідних завдань. Щоправда, там лише частина з фактично наявної практики в даному напрямку.
Кандидат філологічних наук, викладаю, веду курси з підготовки до ЗНО.
Чи дозволите глянути текст фантастичного оповідання?
Щиро радітиму співпраці)
15
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Ласкаво просимо, Сергій Я філолог, коректор і редактор з величезним досвідом - понад чверть століття в ЗМІ і на фрілансі. З радістю займуся редакцією Вашої книги - російським текстом. Я виконую цю роботу за половину зазначеної вартості. Пишіть у ЛС, я буду радий допомогти.
155
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, Сергію.
Я вчитель української літератури. (Спеціалізація: редагування освітніх видань)
Із радістю виконаю коректуру фантастичного твору, перекладу українською.
Звертайтеся. Обговоримо деталі.
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
