Бюджет: 300 EUR Термін: 50 днів

Доброго дня! Я довгий час писала саммари популярної психології та іншої нон-фікшн, тож жанр знаю відмінно. Російська мова рідна. За освітою філолог. Маю досвід редагування невеликих художніх текстів та саморедагування всього іншого. Зараз проходжу додаткове навчання від Litosvita, щоб мати в цьому напрямку більше опори та виявити особисті "темні плями".
Я багато працювала з підлітками як викладач, тож, думаю, непогано можу уявити, який їм потрібен tone of voice. До того ж, я сама "молодий дорослий", мені 25 :)

Готова до тестового.
До переговорів про бажаний рівень участі редактора у вашому тексті, і, відповідно, про вартість, — також.

Моя мотивація — мені цікаво, я люблю такі завдання, люблю мати справу з книгами, а ще, по правді кажучи, скучила за можливістю працювати з "безпечними" текстами російською.

Гарного дня :)

Бюджет: 70 EUR Термін: 21 день

Доброго дня, Володимире. Я вважаю, що ми ідеально співпрацюватимемо в процесі реалізації цього проекту, одразу з кількох причин. Я письменниця з багаторічним авторським стажем і читальним досвідом. Писала в основному в форматі художньої літератури, але нон-фікшн займає значну частину моїх книжкових полиць. Також я дипломований психолог і починаючий інвестор на американських платформах. Я ціную унікальність авторської подачі, тому не змінюю неповторний письменницький стиль, а лише працюю над тим, щоб зробити його кращим. Місцями зробити простішим для розуміння, місцями додати метафор, цитат, щоб текст сприймався більш авторитетно і презентабельно. Мій пріоритет - зробити книгу структурованою, абсолютно прозорою в плані розвитку навички фінансової грамотності. Особливо коли йдеться про таку цільову аудиторію, як підлітки. Амбіційна, мотивована молодь, яку необхідно зацікавити з перших сторінок, і я впевнена, що в співпраці ми зробимо книгу гідним прикладом свого жанру. Термін виконання займе не більше 3 тижнів, про остаточну ціну домовимося вже під час особистого обговорення. Буду рада обговорити деталі в приватних повідомленнях, дуже зацікавлена в можливості взяти в роботу таку цікаву книгу.

Бюджет: 150 EUR Термін: 25 днів

Доброго дня, Володимире!
Я займаюся літературною редактурою та стилістичним доопрацюванням текстів. Нещодавно редагував художню книгу — працював зі стилем автора, діалогами, деталізацією, збереженням голосу та логіки оповіді.
Готовий попрацювати над вашою нон-фікшн книгою для підлітків:
— зберегу авторський тон, гумор і подачу;
— укріплю структуру глав;
— приведу стиль до більш чіткого, ритмічного, структурного.
Вартість: орієнтовно 150–220 євро за весь проєкт— залежить від фінального обсягу та стану чернетки.
Строки: 2–4 тижні (гнучко).
Готовий виконати короткий тест (2 сторінки А4).
Буду радий долучитися до створення книги та допомогти зробити її легкою, живою та сильною для підліткової аудиторії.
З повагою, Юрій Розгорнути

Бюджет: 50 EUR Термін: 30 днів

Доброго часу доби! Зацікавив Ваш проект, тема книги. Мій досвід - більше 10 років літредактором і коректором. Однією з перших задач була коректура і редактура молодіжного журналу. Готова виконати тестове завдання. Терміни повністю влаштовують (сподіваюся впоратися за 1 місяць). Орієнтовна вартість - 50 євро.

Бюджет: 100 EUR Термін: 20 днів

Доброго дня, Володимире. Можу відредагувати книгу, виправити помилки, покращити структуру. Працюю редактором і копірайтером понад 20 років. З авторським стилем звертаюся дуже обережно. Маю великий досвід підготовки до публікації науково-популярних текстів. За необхідності пишу їх сама (приклади моїх опублікованих статей є тут у портфоліо). Готова виконати тестове завдання. Вартість роботи - 3 євро за 1000 символів без пробілів.

Бюджет: 65 EUR Термін: 30 днів

Доброго дня.
З задоволенням відредагую Вашу нон-фікшн книгу. Філолог, редактор, літературний критик, досвід редагування творів різних жанрів – більше 20 років.
Пишете Ви досить грамотно, і стиль у Вас хороший, тому пропоную невелику ціну – 15 грн за 1000 знаків (3000 грн за всю роботу).
Зрозуміло, авторський літературний стиль буде збережено, при цьому текст буде позбавлений від всякого роду помилок, в тому числі від мовних стилістичних (якщо такі знайдуться).
Готовий безкоштовно виконати тестове завдання. Якщо не заперечуєте, надсилайте 2-3 сторінки тексту для редагування (в особистих повідомленнях).

Бюджет: 25 EUR Термін: 14 днів

Добрий вечір, Володимире. З задоволенням попрацюю з книгою. Багаторічний досвід роботи редактором-коректором. Російська мова — основна і на високому рівні. З структурою нон-фікшн знайома добре. До тестового готова 😉. По термінах більш точно зможу сказати після ознайомлення з книгою, але в будь-якому випадку, дедлайн буде дотримано. Деталі та оплату можемо обговорити в лс. Приступити готова відразу після погодження. Буду рада співпраці з Вами 😉.

Приклад роботи:
https://docs.google.com/document/d/1qGkNi1hr_vI4i_6W2Ok6vVfGPn_1lF-pYG22qQbXHVM/edit?usp=drivesdk

Бюджет: 200 EUR Термін: 30 днів

Доброго дня, готова виконати тест. Заодно і подивлюся, чи підходить стиль мені. Сподобається - працюємо, не сподобається - розходимося без претензій. Я сама письменниця, тож можете покластися на мене.
З повагою, Юлія!

Бюджет: 195 EUR Термін: 30 днів

Я літературний редактор. Займаюся коректурою та редагуванням більше 10 років. Виконаю завдання якісно та в обумовлені терміни. Готова до співпраці.

Бюджет: 55 EUR Термін: 30 днів

Доброго дня! Буду рада нашій співпраці. У мене є релевантний досвід у сфері редагування підліткової літератури та написання великих аналітичних статей. Додатково вивчаю Фінанси та Економіку, що підвищує мою кваліфікацію в суміжних темах. Зможу гарантувати виконання роботи протягом 30 днів.

Бюджет: 50 EUR Термін: 42 дні

Привіт, Володимире!

Готова "вичистити" Вашу книгу: виправити всі види помилок, покращити читабельність, логіку та структуру. Маю великий досвід коректури та редагування, в тому числі книг. Редагувала одну нон-фікшн книгу, але не можу знайти файл з нею. Можливо, знайду пізніше.

Приклади відредагованих мною текстів: Freelancehunt

Зацікавилися? Ставте уточнюючі питання.

Бюджет: 55 EUR Термін: 10 днів

Доброго дня!
Зацікавлена вашим проектом.
Є релевантний досвід редагування та коректури нон-фікшн книг.
Швидко, грамотно, з повагою до авторського стилю.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні

Добрий день!

Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.

Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки

Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 25 EUR Термін: 40 днів

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з редактурою.
Редакторка з 20-річним стажем (видавництво, змі, новинний портал, автори).
За другою освітою дитячий психолог, тож розумію, що потрібно молоді. 50 грн/1000 знаків без пробілів Згодна на тестове.
Буду рада плідній співпраці!