Переклад англ-укр
250 UAHПереклад з англ. на українську тексту про кавомашину.
Шукаємо професійного перекладача.
Потрібен не сухий переклад, а адаптувати, щоб легко і зрозуміло читався.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Марією Богданом
Переклад англ-укрДякую за швидко виконану роботу
Відгук фрилансера про співпрацю з Anton Livinskyi
Переклад англ-укрАнтон відповідальний замовник. Чітке ТЗ, приємне спілкування. Рекомендую! Залюбки попрацюю над новим проєктом)
-
1 день200 UAH
220 1 день200 UAH
Вітаю!
Готова до співпраці. Маю багато досвіду у перекладі інструкцій. Мій рівень англійської C1 тому переклад виконую якісно.
-
1 день500 UAH
2762 87 0 1 день500 UAH
Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Є досвід перекладу
технічних документів, інструкцій тощо. Зроблю 1 в 1. Подробиці у приват.
-
1 день500 UAH
1658 24 0 1 день500 UAH
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
1 день500 UAH
2043 56 1 1 1 день500 UAH
Добрий день, Антоне!
Зацікавив Ваш проєкт. Із задоволенням виконаю його. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською мовою. Знання англійської мови на рівні С1.
Вартість - 80 грн/1000 збп.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.
Буду рада співпраці!
-
1 день500 UAH
513 12 0 1 день500 UAH
Доброго дня, зацікавлена у вашому замовленні, за освітою журналіст, пишу/редагую та професійно перекладаю тексти різними мовами 3 роки,виконаю усе якісно та із дотриманням ваших вимог,у приватні повідомлення можу надати приклади перекладених інструкцій мною раніше. Буду рада співпраці, звертайтесь
-
1 день200 UAH
2277 79 0 1 день200 UAH
Добрий день.
Великий і успішний досвід перекладу інструкцій і посібників.
Готовий документ за своєю структурою і зовнішнім виглядом буде відповідати оригіналу.
-
1 день200 UAH
4312 242 0 2 1 день200 UAH
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо:
Freelancehunt
-
1 день200 UAH
1071 63 0 1 день200 UAH
Вітаю, Антоне!
Залюбки виконаю адаптований переклад якісно та швидко.
7 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Українська – рідна, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Маю великий досвід перекладу текстів.
90 грн за 1000 знаків без пробілів.
… Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!
-
1 день500 UAH
514 16 0 1 день500 UAH
Доброго дня, Антоне. Крім того, що я гарно перекладу ваш текст, до того я зможу додати до нього потрібні вам "фарби", завдяки цьому він стане цікавим для читача та обов'язково зверне до себе увагу. Звертайтеся, буду рада допомогти вам
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 4 дні 19 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 4 дні 20 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 11 днів 11 годин тому ∙ 5 ставок |
Київ