Переклад документів для США

Вітаю!
З легкістю допоможу Вам, адже свідоцтва (народження, одруження, розлучення) - це ті документи, які я перекладаю буквально щодня.
Вартість вказую за 6 свідоцтво (народження, одруження), адже сайт не пропускає бюджет менше 200 грн.
1 свідоцтво - 100 грн.

Готов попрацювати, дипломований перекладач, працюю в патентному відомстві України, робочі сесії з Європейським відомством і США з міжнародних класифікацій і стандартів щомісяця.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Мій рівень англійської - С2. Працюю разом із носієм даної мови. Маємо великий досвід із свідоцтвами. Збережемо всю структуру документа. Всі правки безкоштовні. Ціна за 1 документ - 100 гривень. На зв'язку з 8:30 -1:00. Будемо вдячні за співпрацю.

Добрий день!
Рада допомогти з професійним перекладом свідоств на англійську мову.
Досвід 4+ роки в перекладах.
За один - 235 грн.

привіт) готова допомогти
англійська -С1, працюю з технічною документацією на закордонні ринки
за один - 250 грн

Доброго дня.
Зроблю якісно та адаптовано до американських документів.

Вітаю! 85 грн за штуку. Є приклади, можу надіслати для перегляду.

Доброго дня!
Документи для юридичних, волонтерських компаній та малих і середніх бізнесів куди входять і особисті документи - маю досвід в цьому 4 роки. З деякими працюю на постійній основі. Працюю швидко і якісно. Перейматися за час та якість не потрібно, якщо ви довіритися мені.
За освітою перекладач- філолог англійської та німецької мови.

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Показати оригінал

Перекласти

Готовий приступити до виконання роботи негайно відповідно до ваших бажань і вимог.Виконання якісно і вчасно. Є досвід перекладу технічних документів. ВУЗ, ін.яз + український вільно. Детальніше в ЛС

Показати оригінал

Перекласти

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
…
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт!

Виконаю для Вас переклад свідоцтва на англійську мову. Маю великий досвід перекладів свідоцтва про народження, шлюб, розлучення і тд. Можу надіслати приклади.
Вартість перекладу одного свідоцтва 100-150 грн.

Звертайтеся!

Доброго дня! Готовий допомогти. Надаю кваліфікований переклад різноманітних документів: свідоцтв, анотацій, брошур, буклетів, інструкції з та на іноземну мову. Рівень володіння англійської мови: Proficiency C2. Досвід роботи більше 2-ох років. Звертайтесь!. Ціна за 1 свідоцтво - 40 грн

Доброго дня 👋

Я професійний перекладач, довід роботи 5 років. Займаюсь перекладом та складанням бізнес та юридичної документації. Працюю з ринком США 4 роки, знаю специфіку діалекту.
Мої роботи: Google Drive

Вартість складає 5$ за 150. Пишіть, буду рада допомогти.

Доброго дня! Мене дуже зацікавила ваша пропозиція. Рівень англійської С1, українська мова рідна.
Готова взятися за ваш проект. Зроблю все швидко та якісно. Пишіть. Буду рада по співпрацювати!!

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Вітаю!

Зацікавив Ваш проект.
Я дипломований перекладач англійської мови з досвідом роботи близько 25 років.

Рейт за 1000 симв. без пробілів - 240 грн.

Якщо Вас цікавить співпраця з професіоналом своєї справи - звертайтеся, буду рада попрацювати з Вами!

Доброго дня, готова зробити ваше свідотство дуже швидко і якісно

Доброго вечора я можу перекласти швидко коли можна починати.

Доброго дня!

Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко та гарантуємо якість роботи!

Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади моїх попередніх проектів.