Переклад інтернет магазину
Частково сайт вже переведено, потрібно доробити не значану частину, також мати можливість на постійній основі допереводити нові товари, статті, функціонал та інше. Потрібен перекладач із досвідомо роботи з перекладом інтернет магазинів та рівнем C1.
-
1 день200 UAH
2683 90 0 1 день200 UAH
Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи!
Я відповідаю дуже швидко, і я б був радий надати приклади і зразки моїх попередніх проектів.
-
1 день200 UAH
193 1 день200 UAH
Вітаю!
Маю рівень англійської С1 і постійний досвід спілкування. Займалась перекладами і локалізацією сайтів різної тематики.
Виконаю швидко і якісно.
-
7 днів200 UAH
730 90 2 1 7 днів200 UAH
Доброго дня, Петро.
Працювала на світових шопінгових платформах на кшталт ebay, amazon та інших.
Цікаво ознайомитись з вашим сайтом, аби розуміти обсяг та функціонал загалом.
-
10 днів200 UAH
835 62 1 10 днів200 UAH
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 8 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Ставка - 120 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, тематику текстів.
-
3 дні200 UAH
311 3 дні200 UAH
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
2 дні999 UAH
451 4 0 2 дні999 UAH
Доброго дня!
За фахом я перекладач, працюю з перекладами сайтів, буклетів, рекламних статей, опис товарів, та інше.
Скажіть, будь ласка, що за продукт ви просуваєте?
-
1 день200 UAH
276 4 0 1 день200 UAH
Добрий день . Бюро перекладів SpeakOk м. Днепр гарантовано і високоякісно виконаємо ваш замовлення. Огромний досвід роботи як з українськими, так і за кордоном замовниками, що підтверджується наявністю рекомендаційних листів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
Зв'яжіться з нами і ви отримаєте надійного підрядника на довгі роки як в перекладальних, так і в локалізаційних послугах.
З радістю приймемо ваш проект на якісний і постійний аутсорс.
-
1 день500 UAH
104 1 день500 UAH
Доброго дня. Освіта вища філологічна. Працюю викладачем англійської мови в університеті. Досвід перекладу чималий.
Ось портфоліо: Freelancehunt
Готова співпрацювати на постійній основі. Виконаю роботу вчасно та якісно. Звертайтесь
-
1 день200 UAH
17313 545 2 3 1 день200 UAH
Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Входимо в топ 7 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
…
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
-
3 дні300 UAH
100 3 дні300 UAH
Доброго дня, я маю філологічну освіту, часто працюю з перекладами, зроблю роботу в кращому вигляді і за дуже короткий термін. Чи можу ознайомитись із деталями?
-
2 дні550 UAH
3072 233 1 3 2 дні550 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 75uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
1 день200 UAH
100 1 день200 UAH
Доброго дня!
Ще з дитинства вивчаю Англійську мову, володію нею вільно на рівні C2, від себе гарантую якість та своєвчасність виконання завдання)
-
1 день200 UAH
1105 50 0 1 день200 UAH
Доброго дня! Маю філологічну освіту. Працюю перекладачем понад 2 роки. Регулярно перекладаю сайти на англійську, російську та українську мови. Приклади робіт дивіться у портфоліо. Зроблю професійний переклад вашого інтернет-магазину, оскільки створював і локалізував інтернет магазини як для себе, так і для інших. Англійська на рівні В2/С1, російська/українська – рідні мови.
Готовий працювати на постійній основі.
Уточніть, будь ласка, з якої на яку мову необхідно перекладати?
Вартість за 1000 збп – близько 60 грн.
Звертайтесь, радий допомогти! :)
-
На яку мову переклад?)
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 10 годин тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 13 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 14 годин тому ∙ 28 ставок |
Чернівці