Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора! Я ознайомилася з вашими вимогами і готова почати співпрацювати з вами хоч зараз!
Переклад каталогу на англійську мову
Прикріпляю ссилку на таблицю з перекладом укр/рос, а також каталог в пдф. Переклад потрібно зробити в колонці, поряд з укр/рос перекладом для зручності верстки дизайнеру https://docs.google.com/spreadsheets/d/17j3-Zqerm8gRF9fNvz7K1DAhmFd9Nk51OVa-K-dyR10/edit#gid=0
Прикріпляю також каталог на укр - це той, який потрібно перекласти.
каталог https://fex.net/ru/s/ebzxz5n
Переклад потрібно зробити до 10.04
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора! Я ознайомилася з вашими вимогами і готова почати співпрацювати з вами хоч зараз!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Зроблю швидко і дешево. Зможу дати свої дані для зручного зв'язку зі мною.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрий день. Маю понад 10 років досвіду написання SEO статей, для блогів, виконання перекладів, а також досвід викладання англійської індивідуально та у групах. Англійська С2. Буду рада приєднатися до вашого проекту.
Зроблю на 07.04
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Добрий вечір Юлія.
Великий і успішний досвід перекладу каталогів і технічної документації.
Працюватиму якісно з збереженням структури документа.
50 грн 1000 зсп.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня,готовий взяти роботу,якщо згодні можу приступити сьогодні)
50 грн-1000 символів
Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні
Добрий день.
Маю досвід роботи з перекладами рефератів, документальних робіт на українську, російську і англійські мови, та копірайтингом. З вашим завданням ознайомилась, виконаю роботу вчасно. Ціна за все завдання вказана.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 4030 UAH Термін: 4 дні
Вітаю, Юліє!
Спеціалізуюсь на технічній англійській.
Укр та рос версії в табличці, це той самий каталог в pdf? Якщо так, залюбки долучусь до вашого проєкту та надам якісний переклад.
Бюджет: 1700 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Готова виконати ваш переклад навіть раніше. Дипломований технічний перекладач, працюю на американському ринку вже більше 5 років, і добре розумію як повинен виглядати сайт для англомовної аудиторії. Після готовності сайту, виконаю вичитку і ревью.
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня!
Пропоную свої послуги професійного перекладача англійської мови. Досвід роботи - понад 8 років. У тому числі й технічних текстів.
Завдання зрозуміла, якість гарантую.
Багато прикладів є у Портфоліо. Більше за запитом. Також у профілі є відгуки та детальне резюме.
Умови вказала.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Привіт!
Якісно та швидко виконаю Ваше замовлення! Дипломований перекладач, вільне володіння англійською мовою, досвід роботи з native speaker. Терміни виконання влаштовують.
Завжди на зв'язку!
Буду рада співпраці
Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Професійно перекладу на англійську мову, маю досвід у техперекладі. Справлюся до 07 квітня включно.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів
Добрий день, Юліє!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською мовою та знання англійької мови на рівні С1.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Я фрілансер, який з радістю допоможе вам.
Навчаю копірайт, щодня практикую свої знання.
Маю українською, російською, англійською, французькою мовами.
Я не користуюся перекладачами в роботі.
Я пишу відгуки, пості.
Працюю з клієнтами та запереченнями.
Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся!
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Ознайомилася з вашим проектом. Готова якісновиконати завдання. Рівень англійської C1.
100грн - 1000 символів
Звертайтеся, усі деталі обговоримо!
Бюджет: 1600 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня!
Маю досвід роботи з подібними завданнями для брендів та інтернет-магазинів.
Виконаю уважно та грамотно з урахуванням строків.
Ціну вказала.
Звертайтесь.
Вітаю.
Вам потрібно оформити каталог англійською, або і перекласти каталог і додати англійську мову до таблиці?
TalentHub розширює нашу глобальну мовну команду і наразі шукає досвідчених перекладачів для підтримки майбутніх та поточних проектів з перекладу. Ми шукаємо надійних фрілансерів, які можуть надати точні, природні та високоякісні переклади з англійської на такі мови: Польська Німецька Італійська Португальська Іспанська Деталі проекту: Переклад загального контенту, документів та цифрових матеріалів Зосередження на точності, читабельності та збереженні оригінального значення Віддалена фріланс-співпраця Можливість продовження роботи на основі результатів та доступності Кого ми шукаємо: Рідна або близька до рідної володіння цільовою мовою Сильні навички розуміння англійської мови Бажаний попередній досвід перекладу Добра увага до деталей та здатність дотримуватись термінів Здатність професійно спілкуватись та працювати самостійно Ми шукаємо відданих перекладачів, які зацікавлені у побудові довгострокових робочих відносин з TalentHub. Приєднуйтесь до нашої зростаючої міжнародної команди та допоможіть нам доставляти високоякісний багатомовний контент по всьому світу.
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!