Переклад книги 106-156 ст

Бюджет: 3375 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, пане Олексій!. Я працюю разом із носієм мови, тож гарантую якість перекладу.
Готовий забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання.
Маю 10-річний досвід у сфері перекладів, а також освіту в галузі філології.

Відгуки про мої переклади - Freelancehunt

Бюджет: 3755 UAH Термін: 2 дні

Досвідчений викладач англійської з рівнем володіння мовою С1. Пишу цікаві й захопливі тексти, складаю гарні мовні звороти та красиво викладаю думки на папір

Бюджет: 3375 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.

Бюджет: 3375 UAH Термін: 1 день

Вітаю, з радістю візьмусь за роботу вашого проекту, маю гарний досвід у перекладів з англійською , у різних напрямках медичних, юридичних, дитячих, ділових та фантастичних написаннях.

Пропоную обговорити деталі співпраці та бажанні терміни(наразі дані для ставки )

Бюджет: 3375 UAH Термін: 3 дні

Готовий виконати переклад сторінок з 106 по 156 у звичайному форматі Word. Маю досвід перекладів текстів для подальшого аудіоозвучення, тому звертаю увагу на ритмічність, чіткість і природність мовлення.

🔹 Що ви отримаєте:

Якісний переклад з адаптацією під усне сприйняття

Збереження логіки, структури та інтонації оригіналу

Відформатований документ Word, готовий до начитки

Коректура тексту перед здачею (без зайвої складності або громіздких зворотів)

🔹 Моя ставка:

Ціна за 1 сторінку: 50 грн (можна обговорити пакетну ставку)

Усього: 2500 грн за 50 сторінок (орієнтовно, залежно від обсягу тексту на кожній сторінці)

Терміни виконання: 3–5 днів (можливо швидше, за домовленістю)

Готовий розпочати одразу після підтвердження. За потреби — зроблю 1–2 сторінки тестового перекладу. Розгорнути

Бюджет: 3375 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С-1. Приклади своїх перекладів можу Вам надіслати. З радістю допоможу Вам з перекладом!

Бюджет: 3375 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!

Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.