Бюджет: 390 PLN Термін: 2 дні
Доброго дня! Спеціалізуюсь в перекладах,книг,збірок,віршів, ітд.
Візьмусь з радістю за ваш проект! Англійська С2, вільно володію Польською Українською,та Російською! Працюю якісно!
Бюджет: 300 PLN Термін: 2 дні
Вітаю,маю досвід в цій сфері.Живу в Америці 10 років тому переклад буде хороший,знаю мову досконально,звертайсь буду рада вам допомогти😌
Бюджет: 1000 PLN Термін: 10 днів
Вітаю)
Дуже цікаве завдання) мала досвід у зворотньому напрямку (з англ на рос). Якщо цікавить - покажу у приватних повідомленнях.
Вважаю, що для оцінки стилю та складності матиме місце тест. Пропоную перекласти для вас декілька стовпців для того, щоб зрозуміти, чи впораюсь я та чи підходить вам. Після цього можна буде обговорити оплату, поки ставлю рандомно
Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день
Зроблю свою роботу швидко, якісно. Маю деякий досвід такої роботи, сподіваюся на нашу співпрацю
Бюджет: 300 PLN Термін: 3 дні
Привіт! З самого дитинства вивчаю англійську мову, на даний момент мій рівень C1. Знаходжусь в англомовному середовищі, тому для мене це максимально легке завдання! Якщо є питання - пишіть! Буду рада відповісти.
Бюджет: 500 PLN Термін: 7 днів
Мене звати Олексій. Я пишу, щоб запропонувати вам свої послуги перекладу. Моя кваліфікація та досвід дозволяють мені надавати високоякісні переклади для різних типів документів, включаючи ділову кореспонденцію, технічні тексти, маркетингові матеріали, веб-сайти та багато іншого.
Бюджет: 1700 PLN Термін: 14 днів
Привіт, Олеже! Готова допомогти вам з перекладом ваших віршів! 400 zl за 1000 символів!
Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день
Вітаю, Олеже!
Буду рада співпраці з Вами.
Вільна англійська, 7+ років досвіду роботи, в т.ч. з віршами.
Термін виконання та вартість - за домовленістю.
Бюджет: 75 PLN Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 1500 PLN Термін: 14 днів
Вітаю!
Маю досвід перекладу віршів англійською мовою і досвід книжкового перекладу. З радістю надішлю вам приклади.
Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день
Добрий день.
Дуже зацікавило завдання.
Пишу власні вірші, а також перекладаю з іноземних мов.
Філолог-перекладач за освітою.
Англійська- С1.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 450 PLN Термін: 2 дні
Доброго дня!Маю досвід в сфері перекладу.зроблю роботу за 2 дні.Розмовляю російською вільно та англійською на рівні В1.Буду рада співпраці.
Бюджет: 500 PLN Термін: 1 день
доброго вечора! Я з радістю буду з вами працювати та взаємодіяти по роботі.
Можу якісно перекладати тексти та робити логотипи брендів, а також дизайн сайтів/презентацій.
Досвід роботи 2 роки.
Буду з радістю чекати на вашу відповідь!!
Бюджет: 400 PLN Термін: 3 дні
Я готовий почати роботу над вашим проектом. У мене великий досвід у створенні брендингу, логотипів та користувацьких інтерфейсів для додатків. Ви можете ознайомитися з прикладами моїх робіт на 
Behance . Я впевнений, що зможу запропонувати вам високоякісне та креативне рішення для вашого проекту.
З нетерпінням чекаю початку нашої співпраці!
Бюджет: 550 PLN Термін: 8 днів
Добрий день. Залюбки взявся б за ваш переклад. Сам цікавлюся поезією та її літературним перекладом, отримував призові місця в конкурсах з написання і перекладу своїх віршів. Дипломований філолог, то ж зроблю все швидко та якісно. Ціна та час вказані.
Бюджет: 500 PLN Термін: 3 дні
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 750 PLN Термін: 10 днів
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад збірки, мій рівень англійської С2, маю досвід перекладів віршів, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 770 PLN Термін: 1 день
Привіт!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб впевнитися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Можете впевнитися, що вона носій мови, якщо хочете)
Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади та зразки моїх попередніх проектів.
Бюджет: 200 PLN Термін: 4 дні
Добрий день!
Я вільно володію трьома мовами: англійською, російською та українською.
Маю досвід у написані віршів, можу досконало підбирати рими на різних мовах
Бюджет: 250 PLN Термін: 1 день
Вітаю!
Я б хотіла висловити своє зацікавлення у перекладі збірки віршів з російської на англійську мову з збереженням рими. Мій досвід у літературному перекладі включає успішні проекти, де я зберігав ритмічну та римовану структуру оригінальних творів, що є ключовим аспектом цього завдання.
Я маю глибокі знання обох мов і розуміння культурних нюансів, що дозволяє мені точно передавати емоційний і стилістичний контекст.
Бюджет: 700 PLN Термін: 5 днів
Вітаю! Готовий допомогти з перекладами. Хотів би в загальному почитати вірші аби розуміти формати і обсяги))
Бюджет: 800 PLN Термін: 3 дні
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
