Переклад тексту з українського на польську мову. Тематика с/г техніка

Бюджет: 450 UAH Термін: 1 день

Вітаю Вас, Евгеній!

Працюю перекладачем з російської/української на польську понад 8 років. Готовий зробити тестовий переклад для Вашої оцінки якості.

З відгуками про мої переклади можете ознайомитися у профілі. Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, я можу виконати завдання в короткий термін і якомога якісно
Працюю перекладачем вже 3 роки.
Будемо раді обговорити умови співпраці, зв'яжіться!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція)). Польська на рівні носія, живу та навчаюсь в Польщі. Щодо ціни та терміну виконання зможемо домовитись. Рада буду співпраці, звертайтесь)).

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, готова допомогти Вам в перекладі. Зроблю тестовий переклад, для Вашої оцінки якості

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Привітання, зацікавився вашим пропозицією, буду радий працювати

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здоров’я Більше 7 років живу в Польщі. 5 років працювала перекладачем на заводі IKEA, а так само працюю перекладачем на фрілансі. Працювала з багатьма компаніями в Інтернеті. Перекладаю технічні, медичні (освіта - провізор), щоденні тексти. Працюю в відділенні продажів у польській фірмі. До 15 років жила в селі в Херсонській області. Батько – аграрний з вищою освітою. Багато разів виграла конкурси Малої академії наук. Якщо зацікавлений – напишіть. Я можу дати підтвердження. Знайомство з темою агрономії дуже близьке.

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Евгенію, доброго дня!
Співпрацюю з перекладачем польської мови ( рівень С1). Автор розуміється на темі агропромислової техніки та готовий виконати переклад каталогу.

Вартість перекладу частини каталогу та терміни виконання вказала у ставці

Звертайтесь, обговоримо деталі

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день . Бюро перекладів SpeakOk м. Днепр гарантовано і високоякісно виконаємо ваш замовлення. Огромний досвід роботи як з українськими, так і за кордоном замовниками, що підтверджується наявністю рекомендаційних листів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
Зв'яжіться з нами і ви отримаєте надійного підрядника на довгі роки як в перекладальних, так і в локалізаційних послугах.
Тарифи по польській в агротематиці 190 грн за 1800 знаків. Існує досвід перекладу в цій сфері.

Бюджет: 650 UAH Термін: 1 день

Зацікавився пропозицією, займаюся вже кілька років професійним перекладом з носіями мов. Готова прямо зараз приступити з колегами до замовлення (це можливість трохи перевести ваш текст для прикладу).

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Польська в тому числі.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Входимо в топ 7 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Привіт, можу допомогти.
Деталі обговоримо.

Буду радий співпраці)