Переклад
2000 UAHПереклад з української мови на польську мову на 42532 знаків ( без пробілів), 49417 знаків (з пробілами), 6808 слів. Тема роботи:
«Психологія сприйняття кольору в логотипах»
Відгук замовника про співпрацю з Daria Semeniuk
ПерекладВсе чудово. Швидко і якісно)
Відгук фрилансера про співпрацю з Valentyna Nlp
ПерекладДякую за співпрацю, звертайтеся в разі потреби!
-
4 дні1500 UAH
352 16 0 4 дні1500 UAH
Доброго дня. Візьмусь за виконання завдання. Ціну та терміни вказала, можемо обговорити деталі.
Звертайтесь.
-
3 дні1700 UAH
264 5 0 3 дні1700 UAH
Вітаю!
Закінчила польську філологію, а також магістратуру у Польщі. Написала магістерську польською мовою на "відмінно". Тому зроблю переклад Вашої роботи на вищому рівні. Люблю психологію, тому постійно щось читаю в.т.ч. і польською.
З нетерпінням очікую нашої співпраці!
З повагою,
М.П.
-
5 днів3000 UAH
3072 233 1 3 5 днів3000 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
3 дні1600 UAH
145 3 дні1600 UAH
Доброго дня. Готовий виконати ваше завдання. У польщі проживаю вже 6 років та вільно спілкуюсь з поляками на одному рівні, академічно рівень знання мови С2, тому гарантую зрозумілість написанного для кожного. Психологією цікавлюсь вже протягом декількох років, та за життя декілька разів допомогав створювати логотипи друзям, тому досвід маю точно достатній. Якісно, пунктуально, не дорого та швидко, ось що я вам пропоную. З задоволенням попрацював би з вами!
-
4 дні2000 UAH
116 4 дні2000 UAH
Добрий день! У сфері перекладів працюю понад два роки також маю державний сертифікат, що підтверджує знання польської мови на рівні C1. Можу якісно виконати Ваше замовлення. Маю досвід у перекладі наукових робіт.
-
Переможець1 день2000 UAH
4677 286 0 Переможець1 день2000 UAH
Доброго дня. Вільно володію польською мовою (С2, носій). Готова виконати для вас якісний переклад тексту, а якщо це наукова праця, то також допомогти в разі потреби в оформленні (відповідно до вимагань польського вузу). Ціну вказала.
-
5 днів2000 UAH
341 34 0 5 днів2000 UAH
Доброго дня. Готова зробити якісний переклад Вашої роботи. Ціну вказала.
-
1 день200 UAH
17166 545 2 3 1 день200 UAH
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Польська в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
-
3 дні2000 UAH
2653 142 1 1 3 дні2000 UAH
Добрий день! Виконаю якісно, досвід великий.
Буду рада співпраці.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 384 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 6 годин 29 хвилин тому ∙ 10 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні 15 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 10 годин тому ∙ 30 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 5 днів 9 годин тому ∙ 30 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 5 годин тому ∙ 66 ставок |
Польща