Перекласти з англ. на укр. відео і розписати по тайм-кодам

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю) Займаюсь перекладами 10 років. За освітою вчитель англійської.
Виконувала схожі роботи, один з прикладів є у портфоліо.
Freelancehunt
З політичною лексикою добре знайома.
До завтрашнього ранку розпишу по тайм-кодам без проблем.
Буду рада співпраці)

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 100uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Перекладач з тридцятирічним досвідом.
Звертайтеся. Зроблю якісно та у відповідні терміни.

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Вітаю.
Готова приступити до виконання. Неодноразово виконувала подібне завдання і зі тайм-кодами в тому числі. Політична термінологія знайома.
Чи можливо ознайомитися із відео?

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

доброго вечора) можу перекласти монолог та інтегрувати текст у відео. працюю оперативно

пишіть у пп, будемо працювати

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, пропоную співпрацю. Володію англійською на професійному рівні. Вже займалася подібними завданнями. Виконаю швидко та якісно. Пишіть.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Рівень англійської С1. Займаюсь перекладами. Маю немалий досвід у подібній роботі.
Зроблю грамотний переклад, розпишу тайм-коди.
Звертайтеся.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Ознайомився із завданням та можу допомогти Вам із перекладом відео та подальшим розписом тайм-кодів у зручному для Вас форматі ✅
Досвід у перекладі близько 5-ти років.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях