Перекласти pdf брошури , без зміни структури документа .
1700 UAHПотрібно перекласти pdf брошури з медичного обладнання, без зміни структури документу . Загальна кількість сторінок 22.
Перепрошую не уточнив , переклад з англ. на укр. мову
Відгук замовника про співпрацю з Олексієм Кузавовим
Перекласти pdf брошури , без зміни структури документа .Хороший кінцевий результат .
Відгук фрилансера про співпрацю з Богданом Бондаренком
Перекласти pdf брошури , без зміни структури документа .Все добре.
Чітке ТЗ, своєчасна оплата.
Рекомендую.
-
1 день1000 UAH
226 3 0 1 день1000 UAH
Доброго вечора, Богдан!
Англійська - маю рівень С1, працюю з мовою 9 років
Українська - моя рідна мова, рівень С2
Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомлююся з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту. Тому буду рада допомогти.
Звертайтесь за якісним перекладом)
-
2 дні1000 UAH
207 2 дні1000 UAH
Добрий день готова взятись до роботи виконаю швидко та якісно
-
1 день1000 UAH
236 1 день1000 UAH
Доброго вечора, можу виконати завдання, українська рідна, Зроблю все швидко та якісно.
Сьогодні буде готово. Пишіть. Буду рада співпраці!!
-
1 день1000 UAH
710 22 1 1 день1000 UAH
Привітання, готові зробити всю вашу роботу якісно і швидко. Існує досвід роботи в цій сфері. Я буду робити все за вашу ціну. Будемо раді співпрацювати з вами.
Моє портфоліо :
Freelancehunt
Behance
-
3 дні1000 UAH
281 5 0 3 дні1000 UAH
Добрий день, Богдан!
Перекладач англйіської, є досвід перекладу інструкцій до медичного обладнання.
Зроблю для вас якісний переклад зі збереженням структури документа.
-
1 день1000 UAH
3668 107 0 1 день1000 UAH
тобто у вас вже сам переклад є?
треба тільки замінити його на пдф-файлі?
-
2 дні2000 UAH
872 22 0 2 дні2000 UAH
Доброго дня, рівень англійської мови C-1, маю досвід в перекладі без зміни структури, можу прислати приклади робіт в особисті повідомлення. Буду радий спрівпраці!
-
1 день999 UAH
2733 263 5 2 1 день999 UAH
Богдан, доброго дня!
Перекладу для вас брошюру зі збереженням структури і форматування - швидко і професійно.
Багаторічний досвід перекладу технічної документації у PDF-форматі (див. мої виконані проекти)
Готовий розпочати прямо зараз.
Звертайтесь, буду радий співпрацювати.
-
1 день1000 UAH
332 1 0 1 день1000 UAH
Доброго дня! Я готовий взятися за роботу, було б чудово побачити документ. Напишіть мені особисто, щоб ми могли все обговорити.
-
1 день1000 UAH
212 1 день1000 UAH
Доброго дня, можу виконати дану роботу до 08.00 21.02.2023 року
-
Переможець2 дні1700 UAH
3615 113 7 1 Переможець2 дні1700 UAH
Вітаю
Маю великий досвід роботи з pdf файлами
Готовий почати працювати сьогодні
Англійську добре знаю. Українська рідна.
-
2 дні1000 UAH
375 18 3 2 дні1000 UAH
Доброго дня. Володію англійською та літературною українською! Є досвід у перекладі медичних документів з укр на англ, тому навпаки взагалі не матиму проблем. Хотілося б побачити сам пдф файл, обсяг тексту і складність. Можемо домовитися на 800 грн
Чекаю вашої смс!
-
2 дні1000 UAH
2748 161 0 2 дні1000 UAH
Вітаю!
Займаюсь перекладами, маю медичну освіту, тож добре орієнтусь в медичному обладнанні.
Зроблю якісний переклад зі збереженням структури документу.
Пишіть, буду рада співпрацювати.
-
1 день1000 UAH
106 1 день1000 UAH
Доброго дня,маю досвід з перекладанням pdf сайтів.Виконую роботу швидко і якісно.Готова взятись за перекладання сьогодні.
Буду рада співпраці.
-
2 дні1000 UAH
588 26 1 1 2 дні1000 UAH
Доброго дня) Маю філологічну освіту) Маю величезний досвід перекладу та роботи з PDF) Перекладала інструкції до медичного обладнання) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)
-
2 дні1234 UAH
5852 345 0 2 дні1234 UAH
Можу перекласти, є досвід, приклади в портфоліо.
Треба ознайомитися з документом для розуміння складності.
-
З якої і на яку мову?
-
З якої на яку мову?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклади
600 UAH
Перекладаю справи на будь-якій мові, тексти, документи, презентації і все роблю швидко. Свою роботу виконую дуже якісно. Переклад текстів ∙ 1 година 8 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 384 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 2 години 1 хвилина тому ∙ 7 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 10 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 5 годин тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів 4 години тому ∙ 32 ставки |
Київ