Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевести 50 статей для IT-блога

Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. Оксана Ткаченко
    188    1
    1 день50 UAH

    Большой опыт работы
    Интересен проект
    Могу брать большие объемы

     
  2.
    Translation Glebov
    231  
    1 день449 UAH

    Готова обсудить детали. Работаю с Advego Plagiatus. У самой такой же блог, но по языковой тематике http://glebovtranslation.blogspot.com/
    Контакты: +38 063 211 70 19, e-mail: [email protected]

     
  3.
    Мария Брижань
    184  
    1 день50 UAH

    Здравствуйте. Готова к работе на Ваших условиях.

     
  4.
    Александр Поправка
    315    8  0
    1 день50 UAH

    Примеры в портфолио.

     
  5.
    Андрей Кораблин
    261  
    1 день50 UAH

    Добрый день. Готов работать переводчиком. Знания английского на высоком уровне. Для проверки могу перевести любую статью, если необходимо.

     
    6. Ще 5 ставок приховано
  1. Олена Подгайна
    286    9  0
    1 день225 UAH

    Добрый день.
    Готова переводить предоставленные статьи. На высшем уровне владею английским и французским.
    Скорость перевода - высокая, и за качество я ручаюсь.

    С уважением, Елена

     
  2.
    Юрий Ефремов
    835    62  1
    1 день90 UAH

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Маю досвід перекладу новин, статей для політичних блогів. Згоден співпрацювати на ваших умовах. Можу виконати тестове завдання. Хотів уточнити: який об`єм статей? З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

     
  3.
    Olha P.
    1032    26  0
    1 день50 UAH

    Якщо стаття 50 грн. то вона буде урізана перекладачем до ставки 50 грн./до 1000збп.
    Приклади на сторінці.

     
  4.
    Владислав Коротяев
    3072    233  1   3
    2 дні449 UAH

    Смотрите мое портфолио в профиле, есть похожие выполненные задания. Ставка от 160руб/1800зсп. Готов приступить.

     
  5.
    Кристина Короткова
    319    22  1
    1 день50 UAH

    Добрый день, Богдан! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]

     
  6.
    Андрей Дубчак
    413    17  0
    1 день50 UAH

    Здравствуйте. Готов обсудить детали.

     
    7. Ще 2 ставки приховано
    Ще 3 ставки приховано
  • Helen Dombrovan
    24 квітня 2016, 9:11 |

    Здравствуйте Богдан
    Заинтересована в данном проекте. Имею высшее техническое образование, а также опыт работы с техническими переводами и программировании. Обращайтесь в лс, обсудим все детали.
    Хорошего Вам дня и лучи добра 🙂

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад товарів інтернет магазину на польську мову

Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування…

Переклад текстів,  Польська мова ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 35 ставок

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 26 ставок

Перекласти англійський текст на польську

2246 UAH

Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний…

Переклад текстів ∙ 4 дні тому ∙ 29 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8985 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 8 днів 21 година тому ∙ 64 ставки

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 9 днів 23 години тому ∙ 4 ставки

Замовник
 Богдан Масликов
Україна Україна  1  0
Проєкт опублікований
10 років тому
509 переглядів