Переклад англійською + німецькою
400 UAH
Дорогі виконавці, якщо ви далекі від спорту (не дивіться регулярно змагань), не граєте на стільцях, і готові витратити мінімум зусиль на цей проект, прошу не розміщувати свої шикарні ставки. Зацікавлений тільки 100% якісний переклад (без єдиної помилки) від фахівця, що володіє спортивною терминологією та термінами стольних ігор. У разі виникнення сумнівів у правильності окремих пропозицій тексту, я буду просити вас надати посилання на аналог, де ця фраза використовується. Складно - нічого, якщо ви відповідаєте вищезазначеним вимогам, а для прохідників я – поганий клієнт. Я маю виграні арбітражі і незавершені проекти з боку виконавців, коли вони викинули з поїзда самі, після того, як я знайшов помилки в їх роботі. Так що, якщо ви думаєте, що «На старт, увага, марш!» «On start, attention, marsh» — «На початку, увага, марш!» Не витрачайте ні свого, ні мого часу.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Світланою Б.
Переклад англійською + німецькоюМені сподобалося працювати з Світланою - чоловік намагався проникнути в тему перекладу. Задача виконана якісно
Відгук фрилансера про співпрацю з Александром Атомоскопом
Переклад англійською + німецькоюЧудовий замовник !
10 з 10 🙂
-
1 день400 UAH
17284 545 2 3 1 день400 UAH
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Німецький в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
-
2 дні500 UAH
1334 70 0 2 дні500 UAH
Добрий день
Допоможіть з перекладом. Проблем не буде.
Якщо зацікавлений, напишіть
-
1 день400 UAH
19972 753 0 1 день400 UAH
Олександр, вітаю) Англійська я знаю на С1. З текстом ознайомився, термінологія зрозуміла. Завтра вранці буде готова. Виплата після виконання, можна через сейф. Зателефонуйте )
-
1 день400 UAH
835 62 1 1 день400 UAH
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Є досвід перекладу спортивної тематики. Можу виконати надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
1 день1100 UAH
3072 233 1 3 1 день1100 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді, на обох мовах. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
1 день400 UAH
2653 142 1 1 1 день400 UAH
Добрий день !
Перекладу якісно, досвід великий.
Будемо раді співпрацювати)
-
1 день500 UAH
426 16 0 1 день500 UAH
Вітаю. Пропоную свої послуги з перекладу на англійську. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - 4+ роки. Гарантую якісний результат. Звертайтеся.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 7 днів 15 годин тому ∙ 9 ставок |
Київ