Бюджет: 1100 UAH Термін: 1 день
Олег, готовий виконати переклад інструкції 1:1 з збереженням малюнків. Зроблю швидко (за годину) і якісно!!!
Ціну кладу мінімальну, оскільки я на фрілансі не так давно і мені потрібні хороші відгуки.
Буду радий співпраці з Вами!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю мене звати Ірина, більш ніж 7 років займаюсь перекладами! Буду рада взяти ваш проект в роботу, працюю якісно та швидко!
Вільно володію англійською!
Аналогічні проекти можна побачити в мене на профілі!
Ціна до обговорення!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю. Маю відповідний досвід і готова виконати ваше замовлення якісно згідно вимог.
Маю платну версію чатгпт. Пропоную обговорити деталі
Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня!
Мене зацікавив Ваш проект, хотів би обговорити детальніше.
Зроблю переклад і верстатиму як в оригіналі з збереженням глав і фото
Бюджет: 5000 UAH Термін: 1 день
Мене зацікавила ваша пропозиція, чекаю від вас зворотний зв'язок!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня, можу реалізувати проект. Але через великий обсяг доведеться оплатити акаунт ChatGPT та DeepL. Спочатку потрібно буде перевести ці скани з PDF в якусь більш-менш адекватну верстку, потім – перевести через DeepL і провалідувати відповідно до оригіналу через ChatGPT, щоб можна було виправити технічні терміни в тому чи іншому контексті як в оригіналі.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
100 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Зацікавив Ваш проект. Пишу та редагую тексти і статті на українській та англійській мовах. Також можу перекласти інструкцію.
Готова виконати Ваш проект:)
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Добрий день! готовий приступити до роботи вже зараз зроблю все якісно та швидко, деталі по співпраці хотілось дізнатися в особистих повідомлення
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня, готовий взятися за роботу вже зараз! Володію англійською на рівні C1
Бюджет: 5000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Готовий приступити до роботи! Час виконня 4-5 днів, також кщо вам щось не сподобається можливе виправлення
Бюджет: 15000 UAH Термін: 18 днів
Великий і успішний досвід перекладу інструкцій та посібників.
Робота буде виконана якісно і в строк з збереженням структури та зовнішнього вигляду документа.
Якщо вам потрібен не дитячий переказ, а Посібник, який не соромно дати в руки спеціалісту, звертайтеся.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, можу якісно та швидко перевести текст.
Рівень володіння англійською мовою С1.
Зроблю 1:1.
Очікую на вашу відповідь.
Бюджет: 11000 UAH Термін: 10 днів
Привіт
У мене вища освіта технічного перекладача та інженера. Звісно, я вже перекладала інструкції щодо автомобілів, зокрема. І оплачений на рік чат GPT.
Бюджет: 6000 UAH Термін: 6 днів
Добрий день, маю досвід перекладу зі збереженням 1:1, зможу виконати якнайшвидше
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю вас. Я ГОТОВИЙ ЗАРАЗ зробити якісно і оперативно!
У мене великий досвід
Бюджет: 6000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю, Олег.
Готова виконати завдання. Є суттєвий досвід перекладу інструкцій, посібників користувачів, технічних характеристик зі збереженням вихідної структури.
Звертайтеся, радо Вам допоможу!
Бюджет: 6000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю, зацікавив ваш проект. Вільна для роботи. Готова перекласти інструкцію із збереженням оригінальних фото, на виході отримаєте точно таку ж, в такому ж форматі, все як в оригіналі, тільки бажаною вами мовою.
1 сторінка - 20 грн.
Можу зробити одну сторінку для вас пробно безкоштовну, щоб ви побачили, який буде кінцевий варіант роботи.
Напишіть в особисті для обговорення деталей.
