Юлия Боржак

Юлия Боржак

Переможець
12 0
  • Проєкти 12
  • Оцінка -
  • Рейтинг 212

Бюджет: 375 UAH Термін: 3 дні

Я людина, а не машина.

Добрий вечір!
Моє ім'я Юлія, я професійний перекладач англійської мови. Ви маєте досвід роботи з текстами у вашій сфері. Я не користуюся Google Translator.
Здавалося б, що ви вже пробули цей проект. Я ознайомився з прикріпленими файлами і вже знаю, як зробити краще: деякі місця потрібно перераховувати, розкласти знаки пунктуації і виправити лексичні помилки. Уважаю бажання по оформленню та стилізму. Ви отримаєте високоякісний текст.
Я працюю за ставкою 50 грн/1000 Збп. Напишіть мені, будь ласка, на пошту [email protected] або на Вайбер +380939164707. Будемо раді обговорити деталі Вашого замовлення.
З повагою, Юлія

  • Проєкти 74
  • Оцінка -
  • Рейтинг 745

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Я людина, а не робот.
Вітаю вас, Кірилл
З задоволенням допомагаю з адаптованим до сучасного сленгу перекладом. Вартість вказувала за весь проект, орієнтуючись на прикладний кол-о символів.
Будемо раді обговорити детальніше.

  • Проєкти 8
  • Оцінка -
  • Рейтинг 317

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день . Зацікавився вашим проектом. І так, я Homo sapiens, а не залізник. Досвід перекладу/копірайтингу більше 8 років. Англійська мова – С1. Зайнявся перекладом, перекладом з копірайтом, написанням (на англійську), переділенням і т.д. великої кількості презентацій для європейських і американських ринків (понад 80 було точним). Працював це для датської, польської, німецької, голландської, турецької, американської, латвійської компаній (про нашу і СНД я взагалі мовчу). В цілому за день я зроблю з потопленням в сенс того, що ви хочете принести.
ПС: А де там був хороший текст? Питання риторичних

  • Проєкти 4
  • Оцінка -
  • Рейтинг 108

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Я людина, а не машина.
Вітаємо Вас! Я дипломований перекладач. Досвід перекладу презентацій.
Вартість: 50 грн за 1000 символів.
Я не користуюся Google Translate.
Будемо раді співпраці.

  • Проєкти 546
  • Оцінка 4.9
  • Рейтинг 16 784

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Зателефонуйте до зазначених контактів.

  • Проєкти 13
  • Оцінка -
  • Рейтинг 310

Бюджет: 350 UAH Термін: 2 дні

Я людина, а не автомобіль.

Вітаємо Вас!
Будемо раді допомогти, є досвід роботи з американським IT ринком, також рік жила і навчалася в штатах.
З сленгом слід бути обережними, краще заздалегідь узгоджувати його використання.
100 грн-1000 зн

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 120

Бюджет: 500 RUB Термін: 1 день

Я маю 7 років досвіду перекладу наукових статей з високим впливовим фактором. Працювала в перекладальному агентстві CenterNur https://centernur.kz/. Зателефонуйте: 87788599858 [email protected]

  • Проєкти 135
  • Оцінка -
  • Рейтинг 3 135

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Я людина, а не машина.
Здоров’я Рівень англійської мови C2. Ціна за 1800 символів $4. Зверніться до нас.

  • Проєкти 89
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 046

Бюджет: 240 UAH Термін: 1 день

Я людина, а не машина.
Привітання
Зацікавився вашим проектом, оскільки був досвід подібних перекладів для компаній-розробників
рівень володіння англійською мовою - С2, досвід перекладу - 15 років
Терміни та вартість зазначено
Зверніться

  • Проєкти 77
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 038

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Я людина, а не машина.
Добрий день ! Дипломірований технічний перекладач, ціна 100 грн - 1800 збп. Будемо раді співпрацювати!

  • Проєкти 46
  • Оцінка -
  • Рейтинг 940

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

20 липня
20 липня
20 липня
17 липня