Переклад медичної карти пацієнта з української на англійську

Англійська мова — неправильно зазначені категорії?

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал Потрібна медична освіта для перекладу медичної карти пацієнта з української та російської на англійську. Також розгляну речення з української та російської (медіа, написано від руки і незрозуміло) на українську мову друкований текст. Кінцевою метою цього перекладу є офіційний переклад англійською мовою, отже, якщо він буде підготовлений вже англійською, то офіційний перекладач оцінить тільки переаналізування і запевнення перекладу, а якщо на українській мові, то перекладач оцінить вартість перекладу на англійську. Тому перевагу віддають відразу на англійську мову. Загалом тексту 15 сторінок, кожен розмір, але написано від руки і в основному менше, ніж звичайний аркуш.

Ставки 6 Відхилені 3

Aliya Alya

92 0

Проєкти 93
Оцінка 5.0
Рейтинг 2 820

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Готова приступить к работе незамедлительно.Переведу с русского/украинского на английский. Подробности ЛС.

Денис Мороз

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 94

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Дипломований перекладач англійської мови. Мовна пара: українська-англійська мова. Досвід роботи - 18 років. Наповнення медичного журналу по спеціалізації: дерматологія. Досвід роботи. Якість гарантую.

Daryna Gorska

98 2

Проєкти 98
Оцінка -
Рейтинг 1 392

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Добрый день, Александр!

Очень заинтересовал Ваш проект.

Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы около 25 лет. Уровень владения английским языком - C2, то есть на уровне носителя. Обширный опыт в переводах медицинской тематики.
Так что высочайшее качество гарантирую!

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Микита Островський

545 2

Проєкти 546
Оцінка 4.9
Рейтинг 16 858

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Олександр Шумейко
Україна

Проєктів -
Оцінка -
Рейтинг 45

Переклад медичної карти пацієнта з української на англійську

Aliya Alya

Денис Мороз

Daryna Gorska

Ставки приховані

Ставки поки відсутні

Микита Островський

Ставки приховані

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Сертифікований переклад посібника із укрю на англ.