Переклад на українську
Потрібен перекладач для перекладу тексту з української або російської на казахський.
Тематика тексту - ворота та металоконструкції. Вкажіть бажану вартість за переклад, орієнтуючись на кількість слів або символів. Дякую!
-
86 добрий вечір, з радістю можу зробити, почати можу в будь-який час, а головне дешево
-
411 1 0 Вітаю, Анастасіє!
Готова взятись за переклад на казахську мову 🇰🇿
Тематика — знайома, чіткі технічні тексти мені до душі 🔩🛠️
Орієнтовна вартість — 70 грн за 1000 символів з пробілами або 120 грн за 1000 слів.
Гарантую точність, акуратність.
Буду рада співпраці! Чекаю на текст 💌
-
175 Я йз радістю допоможу з перекладом текстів українською або російською мовами на казахську. Маю досвід у технічній тематиці, зокрема в напрямку воріт та металоконструкцій.
Буду рада поспілкуватися та відповісти на всі додаткові запитання!
-
213 Доброго дня!
Мене звати Діма, я займаюсь професійним перекладом текстів.
✅ Виконую переклад вручну, з точним збереженням змісту та стилістики
✅ Маю досвід у перекладі [вкажи типи: технічних, загальних, маркетингових тощо] текстів
✅ За потреби можу виконати невеликий тестовий фрагмент безкоштовно
Гарантую якість, грамотність та дотримання термінів. Буду радий співпраці!
-
91 Доброго дня.
Готова відразу зараз, сьогодні приступити
Є великий досвід.
Чекаю вашу відповідь)
-
100 Доброго дня
Готова прямо сьогодні приступити.
Я спеціаліст в перекладі та корегуванні, редагування текстів!
Зроблю все якісно та швидко.
Чекаю вашої відповіді.)
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
-
207 1 0 Доброго дня!
Готовий виконати якісний переклад тексту з української або російської мови на казахську. Тематика воріт і металоконструкцій — зрозуміла, технічні терміни адаптую коректно й професійно.
1000 символів-80 гривень
Переклад виконую вручну, з дотриманням стилістики, точності та технічної лексики.
Готовий взятись одразу після ознайомлення з текстом. Буду радий співпраці!
-
94 Вітаю, готовий виконати ваше завдання термiново. Готовий розпочати прямо зараз!
-
111 Можу прямо зараз почати роботу, маю досвід у перекладі такого формату.
-
759 25 1 Привіт! Мене звати Єлизавета. Я з радістю виконаю ваш проект якісно і в строк.
Вже п’ятий рік я професійно займаюся перекладами і спеціалізуюся на романських і германських мовах. За освітою я – перекладач з відповідною кваліфікацією і досвідом роботи в різних тематичних сферах.
Гарантую уважність до деталей, точність передачі змісту і індивідуальний підхід до кожного замовлення.
Звертайтеся — буду рада співпраці!
-
223 1 0 Вітаю! Зацікавила ваша пропозиція. Маю досвід у перекладах технічної тематики. Готова взятись за роботу, вартість — від 50 грн за 1000 знаків без пробілів. Якщо вам підходить — пишіть, буду рада співпраці!
-
397 Привіт!
Мене звати Анастасія, маю досвід у перекладі текстів на технічні тематики, включаючи ворота та металоконструкції. Готова виконати якісний переклад тексту з української або російської на казахську, дотримуючись усіх термінологічних та стилістичних особливостей.
Вартість перекладу становить 90-100 грн за 1000 символів, але готова обговорити деталі залежно від обсягу роботи.
Буду рада співпраці! Якщо у Вас є додаткові вимоги або побажання, будь ласка, повідомте.
-
106 обрий день!
Готовий виконати переклад з української або російської на казахську мову.
✅ Ціна: 70–90 грн за 1000 символів без пробілів (або 140–160 грн за 1000 слів).
⏳ Термін: залежно від обсягу — до 2–3 днів на 5000 слів.
Можу зробити пробний переклад невеликого уривку.
Дякую!
-
345 2 0 Доброго дня! Готова виконати завдання згідно з вашим ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення)
За 1000символов 90грн
-
264 Добрий день!
Відмінно, готовий до роботи.
Моя ціна — 100 грн за 1000 символів.
Надсилайте текст для перекладу у особисті повідомлення.
-
2767 88 0 Добрий день) Готова виконати завдання згідно з вашим ТЗ. Звертайтеся. Деталі у особисті повідомлення. За 1000 символів 100 грн.
-
17251 545 2 3 Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, казахську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
…
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
-
Вітаю, чи можна ознайомитися із матеріалом?)
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
ПОТРІБНІ ФРІЛАНС-ПЕРЕКЛАДАЧІ
1797 UAH
Ми наразі шукаємо досвідчених фріланс-перекладачів для наступних мовних пар: ✅ Англійська → Російська ✅ Англійська → Казахська ✅ Англійська → Українська ✅ Англійська → Азербайджанська Деталі роботи: • Віддалена робота / Робота з будь-якого місця • Гнучкий графік • Постійні та… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 27 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 52 хвилини тому ∙ 5 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 10 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 21 година тому ∙ 61 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |