Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Переклад ру-польський

Translated200 UAH
Переклад текстів

Відгук замовника про співпрацю з Daria Semeniuk

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дарія дуже приємний чоловік. Зробив роботу так, як говорили. Рекомендуємо до співпраці. Я буду працювати з нею на постійній основі.

Алексей Гергель | Сейф Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з Алексеєм Гергелем

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Залишилася на 100% задоволена співробітництвом, клієнта рекомендую: чіткий ТЗ, на зв'язок, швидка перевірка.

Daria Semeniuk | Сейф Сейф

Опублікувати схожий проєкт
  1. Софія Кравчук
    114  
    1 день200 UAH

    Доброго дня! Маю досвід у подібній роботі, тому без проблем виконаю цю роботу. Готова все зробити у найкоротші строки. Рада співпраці!

     
  2.
    Дар'я С.
    343    8  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо, Польський B2!
    Я гарантую якість і виконання в терміни.
    Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
    55грн/1000збп, 40грн за цей текст. Будемо раді співпрацювати)

    Translated
    Показати оригінал
    Перекласти
     
  3.
    Микола Шевченко
    205    1  0
    1 день200 UAH

    Доброго дня, зацікавила ваша пропозиція виконаю швидко та якісно!

     
  4.
    Людмила Задорожна
    36  
    2 дні300 UAH

    Доброго дня, можливо я можу вам допомогти зробити перевод тексту, досвід роботи є

     
  5.
    Sofiia Polochanska
    133  
    1 день200 UAH

    Доброго вечора , зацікавила ваша пропозиція, маю великий досвід роботи в перекладі, запрошую вас в приват обговорити всі деталі)

     
  6.
    Владислав Коротяев
    3072    233  1   3
    1 день200 UAH

    Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

    Translated
    Показати оригінал
    Перекласти
     
  7.
    Katya K.
    438    4  1
    1 день200 UAH

    Вітаю вас, готові розпочати роботу прямо зараз, зробимо все швидко і якісно

    Translated
    Показати оригінал
    Перекласти
     
  8.
    Вікторія Комшина
    236  
    1 день200 UAH

    Доброго дня! Мене дуже зацікавила ваша пропозиція.
    Готова взятись за виконання та перекласти текст у завдані терміни.

     
  9.
    Христина Косаняк
    763    37  0
    1 день200 UAH

    Вітаю! Я професійний перекладач польської мови з 10-річним досвідом. Живу та працюю в Польщі. Ви отримаєте якісний результат, зрозумілий для польського споживача. Буду рада співпраці!

     
  10.
    Таня Хавруняк
    1334    70  0
    1 день200 UAH

    Вітаю!
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
    Вам гарного дня!

     
  11.
    Olha P.
    258    1  0
    1 день200 UAH

    Доброго дня.
    Ознайомилася з текстом.
    Маю досвід в сфері перекладу.
    Виконаю все швидко та якісно.
    Можу виконати ваш проект сьогодні.
    Буду рада співпраці.

     
  12.
    Даміан В.
    3357    145  0
    1 день200 UAH

    Вітаю, готовий виконати ваше завдання! Маю освіту журналіста та досить добре знаю польську мову)

     
  13.
    Daria Semeniuk
    4686    286  0
    Переможець1 день200 UAH

    Доброго дня. Вільно володію польською (носій, С2), готова виконати якісний переклад вашого тексту.

     
  14.
    Vladylav Voytovych
    1150    25  0
    1 день200 UAH

    Добрий день,

    З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

    Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами. Також маю просунутий рівень польської, литовської, іспанської, італійської, французької та з задоволенням вивчаю нові мови світу. Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом (приклади робіт є у портфоліо).

    Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе перекладу та правильному оформленню тексту.

    Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
    …
    З повагою,
    Владислав Войтович

     
  15.
    Юлія Шайбан
    2894    125  0
    1 день200 UAH

    Добрий день!
    ⠀
    Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
    ⠀
    Відгуки та приклади є у профілі.
    Вартість та терміни вказала.
    ⠀
    Давайте обговоримо деталі співпраці!

     
    16. Ще 9 ставок приховано
  1. Наталья Кирик
    311  
    2 дні400 UAH

    Добрий день!
    Із радістю Вам допоможемо.
    Вартість орієнтовно від 400 грн за 1000 збп.
    Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
    потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

     
  2.
    Тетяна Миронюк
    232  
    1 день200 UAH

    Добрий день, готова допомогти, проживала в Польщі, тож володію мовою, буду чекати відповіді

     
  3.
    Віталій В.
    297  
    1 день200 UAH

    Вітаємо, готові з задоволенням взяти за ваш проект, добре знаю англійську, польську, російську, українську, італійську, німецьку та іспанську, зробимо все якісно і в найкоротші терміни, буду раді співпрацювати з вами, Ло найближчим зустрічам😁

    Translated
    Показати оригінал
    Перекласти
     
    4. Ще 6 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8983 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 17 годин 45 хвилин тому ∙ 43 ставки

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 1 день 20 годин тому ∙ 3 ставки

Переклад інструкції з експлуатації

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 2 дні 21 година тому ∙ 27 ставок

Замовник
 Алексей Гергель
Україна Харків  8  0
Проєкт опублікований
3 роки тому
202 перегляди
Мітки