Переклад сайту

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!

Готовий взятися за переклад вашого сайту на угорську, чеську та словацьку мови.
Зроблю акуратну вивантаження тексту з zip-архіву, рознесу його по файлу(ам) строго по сторінках і по блоках: заголовки, підзаголовки, кнопки, форми, підписи, спливаючі вікна тощо.

Що отримаєте на виході:
Структурований документ з текстом по кожній сторінці та кожному блоку;
Живий, читабельний переклад без «дослівної машинної» сухості, з збереженням сенсу та стилю оригіналу;
Єдність термінів по всьому сайту.
Формат можу зробити у вигляді одного документа (Word/Google Sheets) або розбити по файлах для кожної сторінки — як вам зручніше.

Термін — орієнтовно до 2 днів після отримання архіву та уточнення точного обсягу.
Готовий одразу перейти до роботи після затвердження мене виконавцем. Розгорнути

Бюджет: 5000 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Ерене! Переклад вашого сайту на три нові мови—це виклик, в якому я можу допомогти. Як кваліфікований веб-розробник з досвідом ведення проектів різної складності, я розумію важливість збереження чіткості та точності контенту. На основі мого досвіду в оптимізації багатомовних проектів, підготовлю кожен текст у чіткій структурі по блоках та сторінках. Завдяки аналітичному підходу гарантую точність і відповідність оригінальному змісту, що допоможе вашому сайту легко освоїти нові ринки. Будемо раді обговорити деталі та ваші вимоги!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Привіт! Можу швидко та якісно перекласти ваш сайт на угорську, чеську та словацьку.
Роблю переклад по блоках і сторінках, зберігаючи структуру тексту та формат.
Готовий почати одразу, результат гарантую чіткий і акуратний.
Можу надіслати приклад структури тексту для вашої перевірки.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Я готовий взятися за ваше замовлення та виконати переклад сайту на Угорську, Чеську та Словацьку мови.
Зроблю все чітко так, як ви вказали: текст буде структурований по сторінках і блоках, щоб зручно працювати з кожною частиною сайту.
Гарантую якісний переклад та акуратне оформлення у файлах.
Завжди до ваших послуг. Звертайтесь!

Бюджет: 6000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Готовий допомогти з підготовкою контенту для перекладу сайту на угорську, чеську та словацьку мови.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Зроблю професійний переклад вашого сайту.

Оформлю переклад у единний документ з інтуітивно зрозумілою структурою (розподіл по сторінкам та блоках сайту).

Давайте працювати.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Все буде виконано згiдно з вашими вимогами в короткi термiни. Якiсть переводу гарантована.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня .Перекладу бистро і качественно весь текст сайт тощо

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Бажаю міцного! Залюбки візьмуся за цю роботу. Переклад виконаю якісний та розпишу все по блокам та по сторінкам