Перевод текст аиз кривых в рекдатируемый текст (46 страниц)
Необходимо перевисти текст из кривых в редактируемый текст.
Структура документа и значния должны сохраниться
Готовый результат должен быть предоставлен илив илюстраторе или кореле
текст (46 страниц)
Картинки должны быть отдельно от текста, тест должен быть ограничен рамками, размер шрифта и стилистика должна сохраниться
Додатки 2
-
3 дні920 UAH
410 5 0 3 дні920 UAH
Добрый день, готова выполнить ваше задание.
Сделаю качественно и по всем вашим требованиям.
Готовый результат в кореле.
Цена 20грн/страница
Пишите, обсудим детали. Могу приступить сегодня
-
1 день200 UAH
17173 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
3 дні690 UAH
1194 112 0 3 дні690 UAH
Вітаю, працюю з текстами та вектором. Можу виконати в корелі зі збереженням оформлення 1:1 та графічними елементами окремо один від одного, текст буде в текстових рамках.
Для тексту таблиць теж потрібні рамки чи це може бути вставлений у таблицю текст, який можна редагувати?
Із відгуками про виконані мною аналогічні проєкти з переведення pdf-файлів у варіанти для редагування можна ознайомитись у профілі —
Freelancehunt
-
2 дні500 UAH
214 2 дні500 UAH
Имею опыт выполнения аналогичной работы.
Готовый документ будет соответствовать вашим требования, подлежит редактированию и представлен в формате CorelDraw и WORD.
-
10 днів750 UAH
132 4 0 10 днів750 UAH
Добрый день! Пересмотрела, текста много. В основном будет ручное оформление, ибо не уверена что есть программы, которые автоматически переведут в редактируемый текст и подберут шрифт.
В общей сложности до 7 рабочих дней и 750 грн за всю работу (и оформление)
Готовый результат получите в кореле и пдф
-
2 дні800 UAH
1905 165 7 6 2 дні800 UAH
Здравствуйте. С удовольствием поработаю над Вашим проектом.
Обращайтесь. Готов приступить прямо сейчас.
Портфолио:
Freelancehunt
-
1 день460 UAH
274 161 4 3 1 день460 UAH
Здравствуйте!
Портфолио: Freelancehunt
Цена и сроки после полного ознакомления с ТЗ!
Готов приступить к работе!!! :)
Всегда на связи!
В полиграфии больше 15 лет.
-
Материал можно посмотреть?
-
Владислав, здравствуйте.
Я правильно понимаю задание - нужно перенабрать в Иллюстраторе текст на 46 страницах?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Терміновий переклад контракту з української на російську
157 230 UAH
Мені потрібно швидко та точно перекласти кілька контрактів між українською та російською мовами. Матеріал є строго юридичним, тому кожен пункт, термін та посилання повинні зберігати свою первісну силу. Сертифікація не є необхідною; я прагну лише до точного, добре структурованого… Переклад текстів, Українська мова ∙ 4 години 19 хвилин тому ∙ 7 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 15 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 10 годин тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 9 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 5 годин тому ∙ 64 ставки |
Харків