Переклад тексту (англійською => російською)
Процес співпраці :
1 . Ви подаєте заявку і вказуєте, що з дедлайном погоджуєтеся.
2 . В якості тестового завдання даємо один абзац тексту для перекладу.
3 . Якщо переклад спрацює, дамо вам проект (будуть й інші статті для перекладу).
Відгук замовника про співпрацю з Катериною Чучко
Переклад тексту (англійською => російською)Дякую Катерину за хороший, якісний переклад в короткий термін. Я можу рекомендувати її на роботу.
![]()
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Переклад тексту (англійською => російською)У співпраці з Іриною мені сподобалася чітко поставлена задача, зрозумілі вимоги і умови виконання проекту.
Проблеми, що виникають по ходу вирішені і, в результаті, я, як виконавця, залишилася задоволена. Рекомендуємо до співпраці.
-
Уточните, пожалуйста, объем перевода?
-
видалено модератором
-
видалено модератором
-
Укажите, пожалуйста, объём текста!
-
Здравствуйте!
1. Укажите, пожалуйста, объем перевода в символах или словах, это поможет оценить время на перевод.
2. Укажите, пожалуйста, тематику текста, это помогает определить, стоит ли подавать заявку.
3. Укажите, пожалуйста, дедлайн датой, это помогает понять ваши ожидания (сделанный за два дня через три недели, этот перевод не будет нужен никому).
-
Эта дама стартовала с 450 гривен. Дошла до 1000. Все равно, я не завидую исполнителю, который взялся за этот проект.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 14 годин 51 хвилина тому ∙ 19 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 13 годин тому ∙ 24 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 10 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 12 годин тому ∙ 4 ставки |