Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня, цікаво б було дізнатись тематику відео, та думаю я можу гарантувати якісний переклад саме на американську англійську адже постійно взаємодію з американцями) Я навчаюсь на філолога іноземних мов (сюди входить і переклад).
Рівень англійської С1
Вартість буде залежати від сладності відео, і її можна обговорити)
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Має великий досвід роботи з відео. Рівень С2. Довгий час жила в Макліні, тому англійська, як рідна. Готова до довготривалого співробітництва. Досвід роботи більше 7 років.
Редакція і унікальність входять в ціну.
1 хв. 80 гн.
Чекаємо на Ваш відповідь.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Займаюсь перекладом відео для ютуб близько років. Детальніше в портфоліо.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Ви можете переконатися, що вона є носієм мови, якщо ви хочете)
Я відповідаю дуже швидко, і я б був радий надати приклади і зразки моїх попередніх проектів.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день Михайло!
Зацікавився Вашим проектом. Я дипломний перекладач англійської мови з досвідом роботи понад 25 років.
Маю американський англійський майже на рівні носіора.
Також в моєму команді є реальний носій американської англійської мови, який додатково може перевіряти тексти і коректувати у разі необхідності.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Пропозиція цікава. Готовий зробити випробувальний заклад. Вартість роботи можна обговорити після більш близького ознайомлення з проектом. На даний момент він повністю вільний.
Моя рівність англійської C1.
Найбільший досвід перекладу знаходиться в портфоліо. Це короткочасний переклад візуальної новелі (близько 30 тисяч слів) з російської на англійську.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 120uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! З задоволенням взяти за цю роботу. Рівень англійської мови – С1. Я роблю грамотний, якісний переклад з урахуванням всіх правил англійської мови.
Приклади таких робіт:
1. https://docs.google.com/document/d/1mDN17L-mbEZMwQ-uGEs0uPf3oANVncBrliIOblkewuU/edit?usp=drivesdk
2. https://docs.google.com/document/d/1yBTS5Y2W1fvmkW2RS4FLUR60ZcK2DS_pFMKTMfZJiLs/edit?usp=drivesdk
3. https://docs.google.com/document/d/1o2hPYlYNHdhPUfoET9rMXFQRvZyEPzEaj2lGytJud94/edit?usp=drivesdk
4. https://docs.google.com/document/d/1dz4bnGdjTRbWNac1-2gWOVUfpNdSuBLPwn9N7sKdWvA/edit?usp=drivesdk
Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
доброго дня, мене зацікавила ваша пропозиція
я навчаюсь на філолога, рівень англійської С1, деякий час жила та працювала в США, тому маю досвід з розмовною англійською.
Ось приклади моїх перекладів для канадського видання. Ціна ≈ 30 грн/хв, вартість договірна, всі деталі можемо обговорити в приватних повідомленнях.
https://calgary-future.com/en/author/yulianadidyuk
Буду рада співпраці)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день.
Перекладач, рівень англійської C2. Завдання зрозуміле, неодноразово працювала з відеоматеріалом. Уважність, грамотність, відповідальність — 100%.
Вартість роботи ~60 грн/1хв. Сюди входить вичитка граматики, орфографії, пунктуації та оформлення.
Відгуки на схожі виконані проєкти:
• https://freelancehunt.com/project/sozdanie-subtitrov-dlya-koroktometrazhnogo-filma/1084121.html
• https://freelancehunt.com/project/subtitri-ukrayinskoyu-do-anglomovnogo-video/1095904.html
Завжди на зв’язку, звертайтесь.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас,
Філософ
Англійська C2
Три роки працював у Великобританії
Погляди
Сандро
2 USD / 100 слів
